Translation of "Erklärte" in Finnish

Tom erklärte mir die Situation.

Tomi selitti tilanteen minulle.

Tom erklärte mir das Problem.

Tomi selitti ongelman minulle.

Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug.

Hän selitti miksi koe epäonnistui.

Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

Sie erklärte die wörtliche Bedeutung des Satzes.

Hän selitti lauseen kirjaimellisen merkityksen.

Tom erklärte, wie er sein Geld verloren hatte.

Tom selitti miten hän menetti rahansa.

- Tom hat es mir erklärt.
- Tom erklärte es mir.

Tomi selitti sen minulle.

Die Regierung erklärte ausdrücklich ihre Absicht, die Steuern zu senken.

Hallitus ilmoitti selkeästi aikomuksestaan laskea veroja.

- 1847 erklärte man die Unabhängigkeit.
- 1847 wurde die Unabhängigkeit erklärt.

He julistivat itsenäisyyden vuonna 1847.

- Ich erklärte ihr die Regeln.
- Ich habe ihr die Regeln erklärt.

Selitin hänelle säännöt.

- Er erzählte ihr, dass er sie liebt.
- Er erklärte ihr seine Liebe.

Hän sanoi tytölle, että rakasti tätä.