Translation of "Trocknen" in English

- Trockne deine Tränen!
- Trocknen Sie Ihre Tränen!

Dry your eyes.

Hänge deine Kleider draußen zum Trocknen auf!

Hang your clothes out to dry!

Ich habe alle Laken auf der Stange trocknen lassen.

I put all of the sheets to dry on the pole.

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

Full of fish, it's time to dry off and brush up.

Ich kann meine Haare nicht trocknen. Ich habe keinen Haartrockner.

I cannot dry my hair. I don't have a hairdrier.

- Trockne deine Tränen.
- Trockne deine Tränen!
- Trocknen Sie Ihre Tränen!

- Dry your eyes.
- Dry your tears.

Im Garten hingen frisch gewaschene Betttücher zum Trocknen auf der Leine.

Freshly-washed sheets were hanging on the line in the garden to dry.

Er wrang das Handtuch aus und hängte es zum Trocknen auf.

He wrung out the dish towel and hung it up to dry.

Die Wäsche braucht wegen der hohen Luftfeuchtigkeit zu lange zum Trocknen.

- The washing is taking too long to dry because the air is damp.
- The washing is taking too long to dry because of the moisture in the air.

Sie wollten Schnee hinter dem Ofen trocknen und dann als Salz verkaufen.

They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.

Tom hielt Marias Hand und reichte ihr Taschentücher zum Trocknen der Tränen.

Tom held Mary's hand and gave her tissues to wipe her tears.

Eine Träne zu trocknen ist ehrenvoller als Ströme von Blut zu vergießen.

Drying a tear is more honorable than shedding torrents of blood.

Niemand kann einem anderen die Tränen trocknen, ohne sich selbst die Hände nass zu machen.

No one can dry another's tears without wetting his own hands.

Heute wird die Wäsche bestimmt gut trocknen, wo doch seit langem einmal wieder gutes Wetter ist.

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.

Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.

- Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus.
- Rühre meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber muss noch trocknen!

Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.

- Sie hängte die Wäsche zum Trocknen auf.
- Sie hing die Wäsche auf die Leine.
- Sie hängte die Wäsche auf der Leine auf.

She hung the washing on the line.