Translation of "Stange" in English

Von einer Stange eintreten

entering from a pole

Wir haben eine ganze Stange Geld zusammengebracht.

We raised quite a bit of money.

Also, was gibt der Stange tatsächlich ihren Namen?

so what actually gives the pole its name

Mir ist ein Anzug von der Stange lieber.

I prefer a ready-made suit.

Ich habe alle Laken auf der Stange trocknen lassen.

I put all of the sheets to dry on the pole.

- Ich hielt Tom die Stange.
- Ich habe mich für Tom eingesetzt.

I stood up for Tom.

Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.

Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.

Es ist seltsam, dass die Hühner beim Schlafen nie von der Stange fallen.

- It's odd that chickens never fall off their perches when they're asleep.
- It's funny that chickens never fall off their perches when they're asleep.
- It's strange that chickens never fall off their perches when they're asleep.

- Diese Jacke muss dich ein Heidengeld gekostet haben.
- Dieses Blouson muss dich eine Stange Geld gekostet haben.
- Diese Jacke muss dich ein Schweinegeld gekostet haben.

- This jacket must have cost you a fortune.
- This jacket must have cost you a packet.
- That jacket must have cost you an arm and a leg.

Meine Großmutter wohnt jetzt im Pflegeheim. Es kostet zwar eine Stange Geld, aber es ist beruhigend zu wissen, dass man sich dort gut um sie kümmert.

My grandmother lives in a nursing home. It costs a lot of money, but it's a relief knowing that they're taking good care of her there.