Translation of "Tierarten" in English

Was für Tierarten bewohnen diese Inseln?

What animals inhabit those islands?

Viele Tierarten sind dem Aussterben nahe.

Many animal species are on the brink of extinction.

Bei manchen Tierarten dominiert das Weibchen das Männchen.

In some species of animals, the female is dominant over the male.

Feigenbäume nähren über 1000 Tierarten rund um die Uhr.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Viele Tierarten, die vor Tausenden von Jahren lebten, sind heute ausgestorben.

Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.

Besteht die Chance, in der begrenzten Zeit alle drei Tierarten zu finden.

there's a chance we'll capture all three in the limited amount of time that we have.

Unter ihnen könnten neue Ausgangsmaterialien sein für essbare Fische und weitere neue Tierarten.

Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.

Die zwölf Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen kommen von elf Tierarten, die in der Natur vorkommen, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein und den mythischen Drachen; sie werden als Kalender benutzt.

The dozen animal signs in the Chinese zodiac come from the eleven kinds of animals found in nature: the rat, the bull, the tiger, the hare, the snake, the horse, the lamb, the monkey, the rooster, the dog, and the pig -- and the mythical dragon; they are used as a calendar.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.

The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.