Translation of "Heute" in Polish

- Heute schneit es.
- Es schneit heute.
- Heute schneit's.

- Śnieg dzisiaj pada.
- Dzisiaj pada śnieg.

- Heute ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

- Dziś jest sobota.
- Dzisiaj jest sobota.

- Heute regnet es.
- Es regnet heute.

Dziś pada deszcz.

- Heute schneit es.
- Es schneit heute.

- Śnieg dzisiaj pada.
- Dzisiaj pada śnieg.

- Es ist heute heiß.
- Heute ist es heiß.
- Es ist warm heute.
- Es ist heute warm.

Gorąco dzisiaj.

- Genug für heute.
- Für heute reicht es.
- Das ist genug für heute.

- Starczy na dziś.
- Na dziś wystarczy.
- Dość na dziś.

- Welchen Tag haben wir heute?
- Welcher Tag ist heute?
- Der Wievielte ist heute?

Jaki dziś jest dzień?

- Heute bleibe ich zu Hause.
- Heute bleibe ich zuhause.
- Ich bleibe heute zuhause.

Dziś zostaję w domu.

- Für heute reicht es.
- Das ist genug für heute.
- Das reicht für heute.

Wystarczy na dziś.

- Heute ist es kalt.
- Es ist kalt heute!

- Zimno dziś.
- Dzisiaj jest zimno.

- Ist heute dein Geburtstag?
- Ist heute Ihr Geburtstag?

- Masz dzisiaj urodziny?
- Czy dzisiaj są twoje urodziny?

- Heute ist dein Geburtstag.
- Heute ist Ihr Geburtstag.

Dziś są twoje urodziny.

- Zwei Studenten fehlen heute.
- Zwei Schüler fehlen heute.

- Dwóch uczniów dzisiaj nie ma.
- Dwaj uczniowie są dziś nieobecni.

- Es ist heute bewölkt.
- Es ist heute wolkig.

Dzisiaj jest pochmurno.

- Es ist heute heiß.
- Heute ist es heiß.

Gorąco dziś.

- Er kann heute kommen.
- Sie kann heute kommen.

On może dziś przyjść.

- Es ist warm heute.
- Es ist heute warm.

Dzisiaj jest ciepło.

- Es ist windig heute.
- Heute ist es windig.

Jest dziś wietrznie.

- Kommen Sie heute Abend?
- Kommst du heute Abend?

Przyjdziesz dziś wieczorem?

- Es ist heute sehr kalt.
- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist wirklich kalt heute.
- Es ist heute wirklich kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

- Dzisiaj jest strasznie zimno.
- Dziś jest okropnie zimno.

- Heute ist es sehr heiß.
- Es ist sehr warm heute.
- Heute ist es sehr warm.
- Es ist sehr heiß heute.
- Heute ist es extrem heiß.

Dzisiaj jest bardzo gorąco.

- Heute ist schönes Wetter.
- Heute ist ein schönes Wetter.
- Heute ist das Wetter schön.

Ładna dziś pogoda.

- Wir sind heute zu Hause.
- Heute sind wir zuhause.
- Heute sind wir zu Hause.

Dziś jesteśmy w domu.

Bis heute Nacht.

Aż do dzisiaj.

Aber nicht heute.

Ale nie dzisiaj.

Genug für heute.

- Starczy na dziś.
- Na dziś wystarczy.
- Dość na dziś.

Heute ist Donnerstag.

- Dziś jest czwartek.
- Dzisiaj jest czwartek.

Heute ist Freitag.

- Dziś jest piątek.
- Dzisiaj jest piątek.

Heute ist Mittwoch.

- Dziś jest środa.
- Dzisiaj jest środa.

Heute ist Valentinstag.

Dzisiaj są walentynki.

Heute ist Samstag.

Dzisiaj jest sobota.

Ist heute Freitag?

Czy dzisiaj jest piątek?

Heute ist Dienstag.

- Dziś jest wtorek.
- Dzisiaj jest wtorek.

Fehlt heute irgendwer?

Czy ktoś jest dzisiaj nieobecny?

Heute ist Montag.

- Dziś jest poniedziałek.
- Dzisiaj jest poniedziałek.

Danke für heute.

Dziękuję za dzisiaj.

Heute ist Sonntag.

Dziś jest niedziela.

Ist heute Montag?

Czy dzisiaj jest poniedziałek?

Ich komme heute.

- Przychodzę dzisiaj.
- Przyjdę dzisiaj.

- Was hast du heute getan?
- Was habt ihr heute gemacht?
- Was hast du heute gemacht?
- Was haben Sie heute gemacht?

Co pan dzisiaj zrobił?

- Er hat heute gute Laune.
- Heute ist er in guter Stimmung.
- Heute ist er gut gelaunt.
- Er ist heute gut gelaunt.
- Er ist heute guter Laune.

On jest dzisiaj w bardzo dobrym humorze.

- Heute ist Mittwoch, oder?
- Heute ist Mittwoch, nicht wahr?

Dzisiaj jest środa, prawda?

- Das war's für heute.
- Das ist für heute alles.

To tyle na dzisiaj.

- Heute ist schreckliches Wetter.
- Heute haben wir furchtbares Wetter.

Dzisiaj jest fatalna pogoda.

- Welches Datum haben wir heute?
- Welches Datum ist heute?

Jaka jest dzisiaj data?

- Den Wievielten haben wir heute?
- Der Wievielte ist heute?

Jaka jest dzisiejsza data?

- Heute ist Samstag.
- Es ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

- Jest sobota.
- Dziś jest sobota.
- Dzisiaj jest sobota.

- Heute ist schönes Wetter.
- Heute ist das Wetter schön.

Ładna dziś pogoda.

- Du kannst dir heute freinehmen.
- Sie können sich heute freinehmen.
- Ihr könnt euch heute freinehmen.

Możesz dziś wziąć wolny dzień.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

- Strasznie dziś zimno.
- Dziś jest ekstremalnie zimno.

- Was hat sie heute getan?
- Was hat er heute getan?
- Was haben Sie heute gemacht?

Co robił dzisiaj?

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.
- Ruf mich heute Abend an.

Zadzwoń do mnie dziś wieczorem.

- Heute ist es furchtbar heiß.
- Es ist schrecklich heiß heute.

Dzisiaj jest strasznie gorąco.

- Heute ist es sehr heiß.
- Es ist sehr heiß heute.

Dziś jest bardzo gorąco.

- Heute ist der zweite Januar.
- Heute ist der 2. Januar.

Dzisiaj jest 2 stycznia.

- Wir erwarten Besuch heute Abend.
- Wir erwarten Gäste heute Abend.

Spodziewamy się gości dziś wieczorem.

- Es ist frisch heute.
- Es ist heute ein bisschen kalt.

Trochę dzisiaj zimno.

- Es ist heiß heute, nicht wahr?
- Ganz schön heiß heute!

Gorąco dziś, prawda?

- Was sollen wir heute machen?
- Was sollen wir heute tun?

Co będziemy dziś robić?

- Was hast du heute vor?
- Was habt ihr heute vor?

Jakie plany na dzisiaj?

- Heute fühle ich mich besser.
- Ich fühle mich heute besser.

Dzisiaj czuję się lepiej.

- Du siehst heute blass aus.
- Heute siehst du bleich aus.

Blado dziś wyglądasz.

- Habt ihr heute Nachmittag Zeit?
- Hast du heute Nachmittag frei?

Czy masz czas dziś po południu?