Translation of "Nachzugeben" in English

Ich bin entschlossen, niemals einer Versuchung nachzugeben.

I'm determined never to give way to temptation.

Die Regierung weigert sich, dem öffentlichen Druck nachzugeben.

The government refuses to bow to public pressure.

Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.

Jane must stop giving way to her desire for chocolate.

Sie hatte sich dafür entschieden, dem Druck ihrer Eltern nachzugeben.

She had chosen to succumb to parental pressure.

Glaubst du wirklich, dass es die Schwäche ist, die der Versuchung nachgibt? Ich sage dir, dass es schreckliche Versuchungen gibt, die Stärke erfordern, Stärke und Mut, um ihnen nachzugeben.

Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.