Translation of "Eltern" in Dutch

Die Eltern meiner Eltern sind meine Großeltern.

De ouders van mijn ouders zijn mijn grootouders.

- Waren deine Eltern daheim?
- Waren eure Eltern zu Hause?
- Waren deine Eltern zuhause?

Waren uw ouders thuis?

- Wo sind deine Eltern?
- Wo sind eure Eltern?

- Waar zijn je ouders?
- Waar zijn jullie ouders?

- Deine Eltern lieben dich.
- Deine Eltern mögen dich.

- Je ouders zijn dol op jou.
- Je ouders houden van jou.

Grüße deine Eltern.

Doe je ouders de groeten.

- Beide Eltern leben noch.
- Meine Eltern leben beide noch.

Beide ouders leven nog.

- Meine Eltern sind tot.
- Meine Eltern sind beide verstorben.

Mijn beide ouders zijn dood.

- Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.
- Ich lebe bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Tom lebt bei seinen Eltern.
- Tom wohnt bei seinen Eltern.
- Tom wohnt zusammen mit seinen Eltern.
- Tom wohnt mit seinen Eltern zusammen.

Tom woont bij zijn ouders.

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Lebst du bei deinen Eltern?

Woont ge bij uw ouders?

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Wohnst du bei deinen Eltern?

- Woont ge bij uw ouders?
- Woon je bij je ouders?

- Tom lebt bei seinen Eltern.
- Tom wohnt bei seinen Eltern.

Tom woont bij zijn ouders.

- Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.

- Sind deine Eltern jetzt zuhause?
- Sind deine Eltern gerade da?

Zijn je ouders nu thuis?

- Ich würde meine Eltern anrufen.
- Ich riefe meine Eltern an.

Ik zou mijn ouders bellen.

- Meine Eltern sind beide tot.
- Meine Eltern sind beide verstorben.

Mijn ouders zijn allebei dood.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

Meine Eltern sind alt.

Mijn ouders zijn oud.

Seine Eltern waren Bauern.

Zijn ouders waren landbouwers.

Seine Eltern vertrauen ihm.

Zijn ouders vertrouwen hem.

Meine Eltern sind tot.

Mijn ouders zijn dood.

Grüß bitte deine Eltern.

Zeg alsjeblieft gedag tegen je ouders.

Wo sind deine Eltern?

Waar zijn je ouders?

Wo sind eure Eltern?

Waar zijn jullie ouders?

Beide Eltern leben noch.

Beide ouders leven nog.

Wo sind die Eltern?

Waar zijn de ouders?

Er antwortete seinen Eltern.

Hij gaf zijn ouders antwoord.

Ich liebe meine Eltern.

Ik hou van mijn ouders.

Die Eltern hören zu.

De ouders luisteren.

Wir sind Toms Eltern.

- Wij zijn de ouders van Tom.
- Wij zijn Toms ouders.

Sprechen deine Eltern Französisch?

- Spreken je ouders Frans?
- Spreken uw ouders Frans?
- Spreken jullie ouders Frans?

Ich vermisse meine Eltern.

Ik mis mijn ouders.

Eltern lieben ihre Kinder.

Ouders houden van hun kinderen.

Meine Eltern lieben mich.

Mijn ouders houden van me.

Meine Eltern sind Spanier.

Mijn ouders zijn Spaans.

Deine Eltern sind cool.

Jouw ouders zijn cool.

Wo wohnen deine Eltern?

Waar wonen je ouders?

Ihre Eltern waren Bauern.

Zijn ouders waren landbouwers.

Haben diese Kinder Eltern?

Hebben deze kinderen ouders?

Das sind meine Eltern.

Dat zijn mijn ouders.

Ihre Eltern sind tot.

Haar ouders zijn dood.

- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?

Woont ge bij uw ouders?

- Meine Eltern haben mich nicht getauft.
- Meine Eltern tauften mich nicht.

Mijn ouders hebben me niet gedoopt.

- Meine Eltern leben auf dem Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem platten Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem Lande.

Mijn ouders wonen op het platteland.

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.
- Sie sind ihren Eltern nicht immer gehorsam.

Zij gehoorzamen hun ouders niet altijd.

- Bitte sag das deinen Eltern nicht.
- Bitte sagen Sie das Ihren Eltern nicht.
- Bitte sagt das euren Eltern nicht.

Vertel dit alsjeblieft niet aan je ouders.

- Ihre Eltern wohnen auf einem Campingplatz.
- Seine Eltern wohnen in einem Zeltlager.

Haar ouders wonen op een camping.

- Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.
- Ich möchte dich meinen Eltern vorstellen.

Ik wil je aan mijn ouders voorstellen.

- Seine Eltern sind älter als meine.
- Ihre Eltern sind älter als meine.

- Hun ouders zijn ouder dan de mijne.
- Haar ouders zijn ouder dan de mijne.
- Zijn ouders zijn ouder dan de mijne.

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.

Zij gehoorzamen hun ouders niet altijd.

- Hast du das deinen Eltern schon erzählt?
- Habt ihr das euren Eltern schon erzählt?
- Haben Sie das Ihren Eltern schon erzählt?
- Hast du deinen Eltern schon davon erzählt?
- Habt ihr euren Eltern schon davon erzählt?
- Haben Sie Ihren Eltern schon davon erzählt?

Heb je het je ouders al verteld?

Normalerweise vertrauen Kinder ihren Eltern.

Normaal gesproken vertrouwen kinderen hun ouders.

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.

Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.