Translation of "Eltern" in Polish

- Wo sind deine Eltern?
- Wo sind eure Eltern?

Gdzie są twoi rodzice?

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.
- Er schrieb an seine Eltern.

Napisał do swoich rodziców.

Wir sind Eltern.

Jesteśmy rodzicami.

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.

Napisał do swoich rodziców.

- Meine Eltern sind tot.
- Meine Eltern sind beide verstorben.

Moi rodzice nie żyją.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.
- Ich lebe bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Lebst du bei deinen Eltern?

Mieszkasz z rodzicami?

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Wohnst du bei deinen Eltern?

Mieszkasz z rodzicami?

- Meine Eltern können kein Englisch.
- Meine Eltern sprechen kein Englisch.

Moi rodzice nie mówią po angielsku.

- Ihre Eltern sind auf Urlaub.
- Ihre Eltern sind im Urlaub.

Ich rodzice są na urlopie.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

- Dzieci powinny słuchać rodziców.
- Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.

Mieszkam z rodzicami.

Meine Eltern sind alt.

Moi rodzice są już starzy.

Meine Eltern leben nicht.

Moi rodzice nie żyją.

Ich hasse seine Eltern.

Nie znoszę jego rodziców.

Wo sind die Eltern?

Gdzie są rodzice?

Ich liebe meine Eltern.

Kocham moich rodziców.

Ich hasse Toms Eltern.

Nienawidzę rodziców Toma.

Die Eltern hören zu.

Rodzice słuchają.

Meine Eltern sind geschieden.

- Moi rodzice są rozwiedzeni.
- Moi rodzice są rozwiedzieni.

Meine Eltern sind tot.

Moi rodzice nie żyją.

Tom hasste seine Eltern.

Tom nienawidził swoich rodziców.

Das sind meine Eltern.

To moi rodzice.

Eltern lieben ihre Kinder.

Rodzice kochają swoje dzieci.

Wo wohnen deine Eltern?

Gdzie mieszkają twoi rodzice?

Waren deine Eltern zuhause?

Czy twoi rodzice byli w domu?

- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

- Ich würde gerne meine Eltern anrufen.
- Ich möchte die Eltern anrufen.

Chciałbym zadzwonić do rodziców.

- Meine Eltern leben auf dem Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem platten Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem Lande.

Moi rodzice mieszkają na wsi.

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.
- Sie sind ihren Eltern nicht immer gehorsam.

Oni nie zawsze słuchają się swoich rodziców.

Sie gehorchten ihren Eltern nicht.

Oni nie słuchali się rodziców.

Er schreibt oft seinen Eltern.

Często pisze listy do rodziców.

Meine Eltern sind beide tot.

Moi rodzice już nie żyją.

Sie ist ihren Eltern gehorsam.

Ona jest posłuszna swoim rodzicom.

Sie wohnt bei ihren Eltern.

Ona żyje z rodzicami.

Er hat seine Eltern gefunden.

Odnalazł swoich rodziców.

Meine Eltern stammen aus China.

Moi rodzice są z Chin.

Meine Eltern verstehen mich nicht.

Moi rodzice nie rozumieją mnie.

Grüße deine Eltern von mir.

Witaj twoich rodziców moim nazwiskiem.

Sei höflich zu deinen Eltern.

Bądź uprzejmy dla swoich rodziców.

Du musst deinen Eltern gehorchen.

Musisz być posłuszny swoim rodzicom.

Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.

Dzieci muszą być posłuszne swoim rodzicom.

Seine Eltern sind beide tot.

Oboje jego rodzice nie żyją.

Seine Eltern betreiben ein Hotel.

Jego rodzice prowadzą hotel.

Meine Eltern sind in Australien.

Moi rodzice są w Australii.

Wir müssen unsere Eltern betreuen.

Musimy opiekować się naszymi rodzicami.

Ich aß mit meinen Eltern.

Zjadłam razem z rodzicami.

Meine Eltern stammen aus Boston.

Moi rodzice pochodzą z Bostonu.

Ich möchte meinen Eltern helfen.

Chcę pomóc moim rodzicom.

- Meine Eltern haben mir verboten, Tom wiederzusehen.
- Meine Eltern verboten mir, Tom wiederzusehen.

Rodzice zabronili mi spotykać się z Tomem.

- Er schreibt oft Briefe an seine Eltern.
- Er schreibt seinen Eltern oft Briefe.

Często pisze listy do rodziców.

- Tom lebt noch bei seinen Eltern.
- Tom wohnt immer noch bei seinen Eltern.

Tom nadal mieszka z rodzicami.

- Meine Eltern schickten mir eine Postkarte.
- Meine Eltern haben mir eine Postkarte geschickt.

Moi rodzice wysłali mi pocztówkę.

- Er hängt finanziell von seinen Eltern ab.
- Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig.

On jest materialnie zależny od rodziców.

- Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
- Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.

Jest całkowicie zależny od swych rodziców.

Ich habe mit meinen Eltern gesprochen.

Rozmawiałam z moimi rodzicami.

Meine Eltern spielen beide nicht Golf.

Żaden z moich rodziców nie gra w golfa.

Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt.

Przedstawiłem Marię rodzicom.

Meine Eltern haben sich scheiden lassen.

Moi rodzice się rozwiedli.

Erzähl bitte deinen Eltern nichts davon!

Nie mów o tym rodzicom.

Er hat seine Eltern glücklich gemacht.

Uszczęśliwił rodziców.

Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

Gestern habe ich deine Eltern getroffen.

Wczoraj spotkałem twoich rodziców.

Meine Eltern schickten mir eine Postkarte.

Moi rodzice wysłali mi pocztówkę.

Meine Eltern waren gegen unsere Heirat.

Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.

Er schreibt seinen Eltern nur selten.

Rzadko pisze do rodziców.

Seine Eltern haben ein Hotel betrieben.

Jego rodzice prowadzili hotel.

Seine Eltern werden ein Hotel betreiben.

Jego rodzice będą prowadzić hotel.

Ich besuche jeden Sonntag meine Eltern.

Co niedziela zawsze odwiedzam rodziców.

Wem von deinen Eltern ähnelst du?

Którego rodzica przypominasz bardziej?

Meine Eltern kennen ihren Freund gut.

Moi rodzice dobrze znają jej przyjaciela.

Lebst du mit deinen Eltern zusammen?

Mieszkasz z rodzicami?

Tom wohnte noch bei seinen Eltern.

Tom wciąż mieszkał w domu swoich rodziców.

Ich würde gerne meine Eltern anrufen.

Chciałbym zadzwonić do rodziców.

Ich habe meinen Eltern alles erzählt.

Opowiedziałem wszystko moim rodzicom.

Wissen deine Eltern, dass du rauchst?

Czy twoi rodzice wiedzą, że palisz?

Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.

Nie chciałem rozczarować swoich rodziców.

- Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel.
- Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern.

Rodzice grają w grę ze swoimi dziećmi.

Er verlor seine Eltern durch einen Flugzeugunfall.

Stracił rodziców w katastrofie lotniczej.

Meine Eltern brachten meinen Onkel zum Flughafen.

Moi rodzice odwieźli wujka na lotnisko.

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.

Ona we wszystkim radzi się rodziców.

Er ist noch auf seine Eltern angewiesen.

Wciąż jest zależny od swoich rodziców.

Haben dir deine Eltern gar nichts gegeben?

Rodzice nic Ci nie dali?

Er ist völlig von seinen Eltern abhängig.

Jest całkowicie zależny od swych rodziców.

Hast du es schon deinen Eltern gesagt?

Powiedziałeś swoim rodzicom?

Er schreibt seinen Eltern selten einen Brief.

On rzadko pisze do rodziców.

Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.

Jestem niezależny ekonomicznie od moich rodziców.

Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm.

Rodzice Lincolna przez całe życie byli ubodzy.