Translation of "Moralischer" in English

Tom und Maria haben aufgrund moralischer Bedenken Abstand davon genommen.

Tom and Mary aren't doing that because they don't think they ought to.

Die Schwächen des alten Lüstlings waren sowohl körperlicher als auch moralischer Art.

The frailties of the old lecher were both physical and moral.

Das Übel der Religion liegt nicht in der Religion selbst, sondern in ihren Vermittlern, denen es auf die Indoktrination moralischer Gewissheit ankommt; es ist diese moralische Gewissheit, die zu Missbrauch führt.

The evil of religion does not lie in the religion itself, but in its purveyors, who try to inculcate moral certainty; it is this moral certainty that leads to abuses.