Translation of "Mittleren" in English

Willst du einen mittleren Mann?

Do you want a middle man?

Sie war eine Frau mittleren Alters.

She was a middle-aged woman.

Der Redner ist im mittleren Alter.

The speaker is middle-aged.

Dies ist ein Land des Mittleren Ostens.

This is a middle eastern country.

Der Mann mittleren Alters wurde wegen Körperverletzung angeklagt.

The middle aged man was charged with assault.

Dass die mittleren Sitze zwischen den Passagieren frei bleiben.

the middle seats between the passengers to remain free.

Ich komme aus einer kleinen Stadt im mittleren Westen.

I come from a small town in the Midwest.

Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten.

The Cold War also affected the Middle East.

Tom ist jetzt im mittleren Alter und hat ernste Gesundheitsprobleme.

Tom is now middle age and has serious health problems.

Der Mond umkreist die Erde in einem mittleren Abstand von 382 400 km.

The Moon orbits Earth at an average distance of 382,400 kilometers.

Die gesamte Zeit, die ich im Mittleren Osten und Ruanda gereist bin,

The entire time I was traveling around the Middle East and Rwanda

Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind.

It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.

Zwei Jahre später tun die USA etws, das den Mittleren Osten verwandelt

Two years later, the US does something that will transform the Middle East and set the

Die Frau mittleren Alters unterhielt sich die ganze Strecke lang mit lauter Stimme.

The middle-aged women kept talking loudly all the way.

2011 breitet sich der Arabische Frühling im Mittleren Osten aus. In Syrien schlägt

In 2011, the Arab Spring spreads across the Middle East. In Syria, Bashar al-Assad cracks

Tausende Muslime, meist aus dem Mittleren Osten und aus Europa, treten der Gruppe bei.

Thousands of Muslims, mostly from the Middle East and from Europe, flock to join the group.

Deutschland und Russland ohne mittleren Mann. Mit dieser neuen Rohrleitung konnte Deutschland seine Einfuhrenkapazität verdoppeln

Germany and Russia with no middle man. With this new pipeline, Germany could double their

Viele junge Männer aus dem Mittleren Osten kamen und kämpften an der Seite der Rebellen.

Young men from the MidEast flock to join the rebels.

Und das ist nur ein Beispiel für die Tausende von kleinen und mittleren Unternehmen, der sogenannten

And this is just one example of the thousands of small and medium sized companies, the so-called

Drei Arten von Männern versagen im Verstehen der Frauen: junge Männer, Männer mittleren Alters und alte Männer.

Three kinds of men fail to understand women: young men, middle-aged men and old men.

- Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
- Der Professor hielt eine Vorlesung über den Nahen Osten.

The professor gave a lecture on the Middle East.

Ich würde ihn als einen Mann mittleren Alters in einer gelben Jacke mit orangefarbener Krawatte und rosa Hemd beschreiben.

I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

- Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten.
- Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Nahen Osten.

The Cold War also affected the Middle East.