Translation of "Bleiben" in Dutch

Wir bleiben.

Wij blijven.

Okay, ruhig bleiben.

Blijf kalm.

- Bleib!
- Bleiben Sie!

Blijf!

Bleiben Sie sitzen!

- Blijf zitten!
- Blijf op uw plaats zitten!
- Blijft u zitten!

Ich will bleiben.

Ik wil blijven.

Kann ich bleiben?

- Mag ik blijven?
- Kan ik blijven?

Ich werde bleiben.

Ik zal blijven.

Tom wird bleiben.

Tom zal blijven.

Tom will bleiben.

Tom wil blijven.

Tom muss bleiben.

Tom moet blijven.

Wir bleiben hier.

We blijven hier.

Ich kann bleiben.

Ik kan blijven.

Lass mich bleiben.

Laat me blijven.

Bleiben wir dabei!

Laten we het daarop houden!

- Zuhause bleiben ist langweilig.
- Zuhause zu bleiben ist langweilig.

Thuis blijven is saai.

- Ich würde lieber zu Hause bleiben.
- Ich würde lieber zuhause bleiben.
- Ich würde lieber daheim bleiben.

Ik zou liever thuis blijven.

Bitte bleiben Sie zurück.

- Achteruit, alsjeblieft.
- Achteruit, alstublieft.

Ich will hier bleiben.

Ik wil hier blijven.

Ich kann nicht bleiben.

Ik kan niet blijven.

Ich werde zuhause bleiben.

Ik zal thuis blijven.

Ich will nicht bleiben.

Ik wil niet blijven.

Lasst uns konzentriert bleiben!

Laten we gefocust blijven!

Wir werden hier bleiben.

Wij zullen hier blijven.

Zuhause bleiben ist langweilig.

Thuis blijven is saai.

Versuche, wach zu bleiben.

Probeer wakker te blijven.

Tom wollte hier bleiben.

Tom wilde hier blijven.

Bleiben Sie bitte dran!

Ga niet weg.

Wir müssen ruhig bleiben.

We moeten rustig blijven.

Wer will, kann bleiben.

Wie wil, kan blijven.

Bitte bleiben Sie sitzen.

Blijf zitten alstublieft.

- Ich würde lieber zu Hause bleiben.
- Ich würde lieber zuhause bleiben.

Ik zou liever thuis blijven.

- Ich möchte hier bei dir bleiben.
- Ich möchte hier bei euch bleiben.
- Ich möchte hier bei Ihnen bleiben.

Ik wil hier blijven met jou.

- Sie haben versucht, ruhig zu bleiben.
- Ihr habt versucht, ruhig zu bleiben.
- Du hast versucht, ruhig zu bleiben.

Je probeerde kalm te blijven.

- Du hättest in Boston bleiben sollen.
- Ihr hättet in Boston bleiben sollen.
- Sie hätten in Boston bleiben sollen.

- U had in Boston moeten blijven.
- Je had in Boston moeten blijven.

- Ich will ein paar Tage bleiben.
- Ich will fünf, sechs Tage bleiben.

Ik wil een paar dagen blijven.

Wirst du zu Hause bleiben?

- Zult ge thuis blijven?
- Blijf je thuis?

Zuhause zu bleiben ist langweilig.

Thuis blijven is saai.

Ich riet ihm zu bleiben.

Ik adviseerde hem te blijven.

Er kann nicht lange bleiben.

Hij kan niet lang blijven.

Zuhause bleiben ist kein Spass.

Thuisblijven is niet leuk.

Ich kann nicht lange bleiben.

Ik kan niet lang blijven.

- Bleib hier!
- Bleiben Sie hier!

Blijf hier!

- Bleib wach.
- Bleiben Sie wach.

Blijf wakker.

Wir haben beschlossen zu bleiben.

We besloten te blijven.

Lass uns in Kontakt bleiben.

- Hou contact.
- Blijf in contact.

- Bleib ruhig.
- Bleiben Sie ruhig.

Blijf kalm.

Ich würde lieber hier bleiben.

Ik blijf liever hier.

Ich werde morgen zuhause bleiben.

Morgen blijf ik thuis.

Versuchen Sie, wach zu bleiben.

Probeer wakker te blijven.

Ich glaube, Tom möchte bleiben.

Ik denk dat Tom wil blijven.

- Bleib weg!
- Bleiben Sie weg!

- Blijf uit de buurt!
- Blijf weg!

Bleiben wir miteinander in Verbindung!

Laten we contact houden.

Sie wollen bei mir bleiben.

Zij willen bij mij blijven.

Gehen Sie oder bleiben Sie?

Gaat u of blijft u?

Ich würde lieber zuhause bleiben.

Ik zou liever thuis blijven.

Lasst uns in Verbindung bleiben!

- Blijf in contact!
- Hou contact!

- Bleiben Sie neugierig.
- Bleibe neugierig.

Blijf nieuwsgierig.

Sie brauchen nicht zu bleiben.

Ze hoeven niet te blijven.

Bleiben wir auf der Insel?

Blijven we op het eiland?

Die Fenster müssen geschlossen bleiben.

De ramen moeten dicht blijven.

Ich möchte eine Nacht bleiben.

Ik zou graag voor een nacht willen blijven.

Ich versuchte, ernst zu bleiben.

Ik probeerde ernstig te blijven.

Die willst also in Bewegung bleiben.

Dus je wil onderweg gaan?

Der Fakt, dass diese Probleme bleiben

Het feit dat deze problemen aanhouden

Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.

Wat er ook gebeurt, blijf rustig.

Ich werde bis zum Ende bleiben.

Ik blijf tot het einde.

Wir wollen bleiben, was wir sind.

We willen blijven wat we zijn.