Translation of "Ertönte" in English

Der Summer ertönte.

The buzzer sounded.

Der Pfiff ertönte.

The whistle blew.

1202 Der Hauptalarm ertönte im Cockpit

1202 The master alarm sounded in the Lunar Module

Aber - der Alarm ertönte nicht ununterbrochen.

But - the alarm wasn’t sounding continuously.

Ein Schrei ertönte aus der Menge.

A cry arose from the crowd.

Plötzlich ertönte jenseits der Mauer eine Stimme.

- Suddenly a voice rang out on the other side of the wall.
- A voice suddenly rang out from the other side of the wall.

Eine Pfeife ertönte und das Boot begann, langsam den Hafen zu verlassen.

A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.

Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.

No one knew what the alarm signaled when it sounded that afternoon, but, with the exception of those few unlucky enough to have been so engrossed in their work as to not notice it, everyone made it out of the building alive.