Translation of "Stören" in Dutch

Nicht stören!

Niet storen.

Bitte nicht stören!

- Niet storen alsjeblieft!
- Niet storen alstublieft!

Wir stören ihn.

We storen hem.

Darf ich dich stören?

Mag ik je storen?

Hör auf, deinen Vater zu stören.

- Stop met je vader lastig te vallen.
- Hou op met je vader te storen.

Ich will dich wirklich nicht stören.

Ik wilde je absoluut niet storen.

Dass man den ganzen Prozess des Waldes stören würde.

...dat je je dan mengt in het hele proces van het bos.

Sie alle stören mich, und auch ich störe sie.

Ze storen me en ik stoor ze ook.

Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.

Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.

Sie lassen sich nicht gerne stören. Die Population der Spitzmaulnashörner steigt langsam.

Die niet graag gestoord wordt. De populatie zwarte neushoorns neemt langzaam toe.

Also musst du diese Saugnäpfe ganz sanft abziehen, ohne ihn zu stören,

Dus je moet die zuignappen heel voorzichtig losmaken... ...zonder haar te verontrusten...

Ich weiß nicht, warum sie nicht in meinen Träumen ist. Vielleicht will sie nicht da sein, um mich nicht zu stören.

Ik weet niet waarom ze er in mijn dromen niet is. Misschien wil ze er niet zijn zodat ze me niet stoort.

- Würde es dich stören, das Fenster zu öffnen?
- Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu öffnen?
- Kannst du mal bitte das Fenster aufmachen?
- Könnt ihr mal bitte das Fenster aufmachen?
- Können Sie mal bitte das Fenster aufmachen?
- Wären Sie so freundlich, das Fenster zu öffnen?

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?