Translation of "Saga" in Dutch

Die Geschichte von Ragnars Tod wird natürlich in seiner eigenen Saga, der Saga von Ragnar, erzählt.

Het verhaal van de dood van Ragnar wordt natuurlijk verteld in zijn eigen saga, de Saga of Ragnar.

Der Männer von vorne enthauptet worden, genau wie in der Saga.

mannen van voren onthoofd, net als in de sage.

In dem Saga-Bericht stellen Hrolfs Männer bei der letzten Schlacht fest, dass

In het saga-verslag, wanneer het laatste gevecht plaatsvindt, beseffen Hrolfs mannen dat er

Der Saga von Hrolf-Kraki der Fall , weil sein berühmtester Champion jemand namens Bödvar

de Saga van Hrolf-Kraki, omdat zijn beroemdste kampioen iemand is genaamd Bödvar

Die Geschichte der Schlacht von Stiklarstaðir beginnt am Ende der Saga von Olaf Haraldsson,

Het verhaal van de Slag bij Stiklarstaðir komt aan het einde van de Saga van Olaf Haraldsson,

Okay, es gab eine Massenenthauptung, wie in der Saga beschrieben, und außerdem waren einige

Oké, er was dus een massale onthoofding, precies zoals beschreven in de sage, en bovendien waren verschillende

Der Saga zufolge kamen die Norweger in 400 Schiffen an und die Überlebenden gingen in

Volgens de sage kwamen de Noren met 400 schepen aan en gingen de overlevenden in

In seiner ganzen Saga wird berichtet, dass er Dichter bevorzugt, Dichter kritisiert, seine eigenen Gedichte verfasst

Zijn hele verhaal heeft verslagen waarin hij de voorkeur geeft aan dichters, dichters bekritiseert, zijn eigen poëzie

Seine eigene Saga besagt, dass er der Sohn eines schwedischen Königs war und einen Drachen erschlagen hat ...

Zijn eigen verhaal zegt dat hij de zoon was van een Zweedse koning en een draak versloeg ...

Das Lustige ist, obwohl es eine späte Saga ist, dass diese Geschichte über die Schweinchen früher bekannt

Het grappige is dat, hoewel het een late sage is, dit verhaal over de zwijntjes eerder bekend