Translation of "Rücksicht" in Dutch

Und Wut ist mit Rücksicht nicht kompatibel.

en woede gaat daar niet mee samen.

Er ist jemand, der keine Rücksicht nimmt.

Hij is zo iemand die nergens respect voor heeft.

Viele LKW-Fahrer nehmen keine Rücksicht auf die Wetterbedingungen.

Veel vrachtwagenbestuurders hebben geen aandacht voor de weersomstandigheden.

Ohne Rücksicht auf das Risiko rückte Hardrada an der Spitze seiner Männer in die Schlacht vor.

Ongeacht het risico trok Hardrada de strijd aan aan het hoofd van zijn mannen.

- Viele LKW-Fahrer nehmen keine Rücksicht auf die Wetterbedingungen.
- Viele LKW-Fahrer berücksichtigen die Witterungsverhältnisse nicht.

- Veel vrachtwagenbestuurders hebben geen aandacht voor de weersomstandigheden.
- Veel vrachtwagenbestuurders letten niet op de weersomstandigheden.

Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.

Deze jonge mensen praten luidop en houden absoluut geen rekening met de mensen om hen heen.

- Viele LKW-Fahrer nehmen keine Rücksicht auf die Wetterbedingungen.
- Viele LKW-Fahrer berücksichtigen die Witterungsverhältnisse nicht.
- Viele Lastkraftwagenfahrer beachten die Wetterlage nicht.

- Veel vrachtwagenbestuurders hebben geen aandacht voor de weersomstandigheden.
- Veel vrachtwagenbestuurders letten niet op de weersomstandigheden.