Translation of "Jemand" in Dutch

- Jemand antwortete.
- Jemand ging dran.

Iemand antwoordde.

- Jemand beobachtet dich.
- Jemand beobachtet Sie.
- Jemand beobachtet euch.

- Iemand houdt u in de gaten.
- Iemand houdt je in de gaten.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.
- Es hat jemand angerufen.

Iemand heeft gebeld.

- Ist da jemand?
- Ist dort jemand?

Is daar iemand?

- Jemand ist draußen.
- Draußen ist jemand.

Er staat iemand buiten.

- Jemand trat dazwischen.
- Jemand schritt ein.

Iemand greep in.

- Jemand rief an.
- Jemand hat angerufen.

Iemand heeft gebeld.

Jemand kommt.

- Er komt iemand aan.
- Iemand komt.

Kuckt jemand?

Kijkt er iemand?

Jemand redet.

- Iemand praat.
- Iemand is aan het praten.

Jemand singt.

Iemand zingt.

Jemand ruft.

Er belt iemand.

Jemand schrie.

Iemand schreeuwde.

Jemand hustete.

Iemand hoestte.

Jemand lachte.

Iemand lachte.

Kam jemand?

Is er iemand gekomen?

Jemand zuhause?

Iemand thuis?

Jemand fehlt.

- Iemand ontbreekt.
- Er ontbreekt iemand.

Jemand lügt.

- Iemand liegt.
- Er liegt iemand.
- Iemand is aan het liegen.

Jemand musiziert.

Iemand maakt muziek.

- Bitte frag jemand anders.
- Bitte fragt jemand anders.
- Bitte fragen Sie jemand anders.
- Fragt bitte jemand anderen.
- Fragen Sie bitte jemand anderen.
- Frag bitte jemand anderen.

Vraag alsjeblieft iemand anders.

- Jemand hat Tom vergiftet.
- Jemand vergiftete Tom.

Iemand heeft Tom vergiftigd.

- Jemand rief an.
- Es hat jemand angerufen.

- Er werd gebeld.
- Iemand heeft gebeld.

- Jemand ist gestorben.
- Es ist jemand gestorben.

- Er is iemand gestorven.
- Iemand is overleden.

- Ist da jemand?
- Ist dort jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

Is daar iemand?

- Bitte frag jemand anders.
- Bitte fragt jemand anders.
- Bitte fragen Sie jemand anders.

Vraag alsjeblieft iemand anders.

- Jemand ruft nach dir.
- Da ruft dich jemand.

Iemand roept je.

- Ist da draußen jemand?
- Ist jemand da draußen?

Is daar iemand?

- Da müssen Sie jemand anderen fragen.
- Bitte frag jemand anders.
- Frag bitte jemand anderen.

Vraag alsjeblieft iemand anders.

Kann jemand helfen?

- Kan iemand even helpen?
- Kan iemand helpen?

Jemand beobachtet mich.

Iemand houdt me in de gaten.

Ist jemand verletzt?

Is er iemand gewond?

Wurde jemand getötet?

- Werd er iemand vermoord?
- Werd er iemand gedood?

Möchte jemand mitfahren?

Wil iemand meerijden?

Jemand ist gestorben.

- Er is iemand gestorven.
- Iemand is overleden.

Ist hier jemand?

Is hier iemand?

Jemand spielt Klavier.

Iemand speelt piano.

Ist jemand da?

Is daar iemand?

Ist jemand gekommen?

Is er iemand gekomen?

Geht noch jemand?

Vertrekt er nog iemand anders?

Kennt ihn jemand?

Kent iemand hem?

Jemand rief an.

- Er werd gebeld.
- Iemand heeft gebeld.

Isst das jemand?

Is er iemand die dat eet?

Ist jemand dagegen?

Is iemand het daarmee oneens?

Jemand ist gekommen.

Iemand is gekomen.

- Such dir jemand anderen zum Küssen!
- Küss jemand anderen!

Ga toch iemand anders kussen!

- Jemand war im Haus.
- Es war jemand im Haus.

Er was iemand in het huis.

- Ist da jemand?
- Ist da wer?
- Ist jemand da?

Is daar iemand?

- Jemand öffnete die Tür.
- Jemand hat die Tür geöffnet.

Iemand heeft de deur opengedaan.

- Ist da jemand?
- Ist hier jemand?
- Ist da wer?

Is daar iemand?

- Hat jemand hier einen Korkenzieher?
- Hat hier jemand einen Korkenzieher?

Heeft iemand hier een kurkentrekker?

- Kennt jemand von euch Tom?
- Kennt jemand von Ihnen Tom?

- Kent iemand van jullie Tom?
- Kent een van jullie Tom?

Von jemand völlig Unerwartetem.

Iets totaal onverwachts.

Spricht hier jemand Japanisch?

- Is hier iemand die Japans spreekt?
- Spreekt er hier iemand Japans?

Kann jemand anderes antworten?

Kan iemand anders antwoorden?

Bitte frag jemand anders.

Vraag alsjeblieft iemand anders.

Ist jemand zu Hause?

Is er iemand thuis?

Hat jemand irgendwas gehört?

Heeft iemand iets gehoord?

Jemand öffnete die Tür.

Iemand heeft de deur opengedaan.

Kennt jemand dieses Reisebüro?

Kent iemand dat reisbureau?

Kann mir jemand helfen?

Kan iemand me helpen?

Jemand hat dich gesehen.

Iemand heeft je gezien.

Hat jemand einen Bleistift?

Heeft iemand een potlood?

Will jemand ein Bier?

Wil iemand een biertje?