Translation of "Höchsten" in Dutch

Das ist eines unserer höchsten Ziele.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

Die Rede war nicht von dem höchsten Berg der Welt, sondern von dem höchsten Berg Europas.

Het ging niet om de hoogste berg ter wereld, maar om de hoogste berg van Europa.

Bei Vollmond steht die Flut am höchsten.

Met de volle maan is het tij op zijn hoogst.

Und zum höchsten Gemeinwohl hilft der Menschheit zu überleben.

...het beste wat er is... ...kan ons als soort helpen leven.

Bernadotte auf den höchsten Standards der Disziplin und des Verhaltens seiner Männer.

drong Bernadotte aan op de hoogste normen van discipline en gedrag van zijn mannen.

Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung.

Zelfdoding is een van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de grootste levensverwachting.

Sie haben die höchsten Berge bestiegen und sind über den Meeresboden gegangen.

Ze hebben de hoogste bergen beklommen en op de bodem van de zee gelopen.

Mit ungefähr 10 % hat Deutschland den höchsten Anteil an Vegetariern in Europa.

Met ongeveer 10% heeft Duitsland het hoogste percentage vegetariërs in Europa.

Claude Piron meint, Esperanto sei eine Sprache, die „im höchsten Maße kohärent ist“.

Claude Piron is van mening dat Esperanto een taal is, die "coherentie op het hoogste niveau brengt."

Auf dem Mars gibt es einige der höchsten Vulkane und tiefsten Täler unseres Sonnensystems.

Mars heeft enkele van de hoogste vulkanen en diepste valleien in ons zonnestelsel.