Examples of using "überleben" in a sentence and their dutch translations:
We overleven wel.
- Tom zal overleven.
- Tom zal het redden.
Hij zal overleven.
Ze zal overleven.
- Ze zullen overleven.
- Ze overleven wel.
Ik overleef wel.
We overleven wel.
We overleven wel.
Ik kan alleen overleven.
Tom wil hier overleven.
Om te overleven, vechten we om te leven.
We kunnen zogenaamd statisch overleven proberen.
Dynamisch bewegen of statisch overleven.
Wil je dynamisch overleven proberen, tik dan rechts.
Maar een paar cellen overleven.
Gedreven door overlevingsinstinct...
Tom kan niet in zijn eentje overleven.
- Ik probeer gewoon te overleven.
- Ik probeer alleen te overleven.
een noodzaak voor onze globale overleving,
dat de enige manier waarop jij zal overleven,
Een rivier. Goed voor de overlever.
Dat is goed voor ons overlevers...
Men kan niet overleven zonder geld.
...simpelweg die van een ras zijn dat probeert te overleven.
Individuele offers worden gebracht zodat de kolonie overleeft.
En als ik als overlever mijn handen hier niet kan gebruiken...
Dat is hoe verhalen hebben overleefd en dat altijd zullen blijven doen.
Overleven in de jungle is geen eenvoudige opgave.
Wil je statisch overleven proberen, druk dan links en oké.
Wil je dynamisch overleven proberen, druk dan rechts en oké.
Een dichter kan alles overleven, behalve een drukfout.
Om deze volgende fase te overleven in ons menselijke bestaan,
...het beste wat er is... ...kan ons als soort helpen leven.
Onderdeel van overleven is... ...geen onnodige risico's nemen.
Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...
Onze missie is dit brute klimaat overleven tot de ochtend...
In Japan worstelt een andere diersoort om te overleven.
De sterken zullen overleven en de zwakken zullen sterven.
Zonder lucht kan men zelfs geen 10 minuten blijven leven.
En dat is voor de overlever een geweldige voedselbron.
...en het genadeloze terrein en de bittere kou overleven.
Mooi. Er zijn mogelijk een hoop overlevingsmogelijkheden hier,
Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...
Goed werk. De woestijn overleven is niet eenvoudig...
Je slimme beslissingen hebben me geholpen de meedogenloze woestijn overleven,
De overleving van deze groep hangt af van zijn hoofdleeuwin.
Als ze het tot de lente redden, zullen ze zelfstandig worden.
Waarom zeggen ze dat je Engels moet leren om te overleven?
Hij is doodziek. Hij zal de volgende dag niet overleven.
Hartje winter kan hij wekenlang overleven in deze schijndode staat.
Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.
De missie is om... ...een dag en een nacht te overleven...
Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.
En dat van hen ook. De enige manier om ijzige winternachten te overleven, is door bij elkaar te blijven.
Om in de stad te overleven... ...moeten dieren leren hoe ze straten moeten oversteken.
Zelfs de kleintjes moeten de reis maken als ze de nacht willen overleven.
Zonder habitat is er geen plek waar de orang-oetang kan overleven... ...en gedijen op deze planeet.
Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.
Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.
...maar het ontbreekt ze aan kracht en vaardigheid om alleen te overleven.
Dat doen ze met opzet om te zorgen voor hun eigen veiligheid en overleving.
Om de zoveel minuten volgt een belangrijke beslissing.
Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.
Op de dunste tak uitrusten biedt de beste kans om de nacht door te komen.
Vissen kunnen buiten het water niet leven.
Omdat de stad zich uitstrekt tot aan hun leefgebied in het bos... ...leren ze hoe ze op straat moeten overleven.
...en we houden het hier niet veel langer uit. We moeten opschieten en meer beesten vinden.
...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.
Vissen kunnen niet overleven buiten het water.