Translation of "Gleichgewicht" in Dutch

Tom verlor das Gleichgewicht.

Tom verloor zijn evenwicht.

Ich verlor das Gleichgewicht.

Ik verloor mijn evenwicht.

Tom hielt das Gleichgewicht.

Tom behield zijn evenwicht.

Er verlor das Gleichgewicht.

Hij verloor zijn evenwicht.

Ich versuche, mein Gleichgewicht wiederzufinden.

Ik probeer mijn evenwicht terug te vinden.

Und es hält alles im Gleichgewicht.

En het houdt alles in balans.

Es geht nur darum, das Gleichgewicht zu halten.

Het gaat er om dat je je evenwicht bewaart.

Wie kann man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht bringen?

Hoe kan je het beroepsleven met het privéleven in overeenstemming brengen?

Da sie ein ansprechendes Gleichgewicht zwischen Größen- und Formgenauigkeit erzielt.

zijn goede evenwicht tussen nauwkeurigheid van grootte en van vorm.

Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

Mit den Armen halte ich das Gleichgewicht. Das Seil ist um mein Bein gewickelt. So kann ich mich nach oben drücken.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.