Translation of "Geschäfte" in Dutch

Die Geschäfte laufen besser.

Het gaat beter met de zaken.

Wie gehen die Geschäfte?

Hoe gaan de zaken?

Einige Geschäfte senken die Preise.

Sommige winkels verlagen de prijzen.

Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass.

Sommige winkels geven korting.

Die Geschäfte sind sonntags geschlossen.

De winkels zijn op zondag gesloten.

Neben meinem Zuhause sind ein paar Geschäfte.

Er zijn een paar winkels naast mijn huis.

Die meisten Geschäfte in der Straße waren geschlossen.

In de straat waren de meeste winkels gesloten.

Reden Sie nicht über Geschäfte, wenn wir essen.

Spreek niet over zaken tijdens het eten.

Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.

Omdat het zondag was, waren de winkels niet open.

Wir müssen uns beeilen, sonst schließen die Geschäfte.

- We moeten opschieten, anders zullen de winkels sluiten.
- We moeten ons haasten, anders gaan de winkels sluiten.

Es war mir ein Vergnügen, Geschäfte mit Ihnen zu machen!

Het was prettig om zaken met u te doen.

- Die meisten Läden waren geschlossen.
- Die meisten Geschäfte hatten zu.

De meeste winkels waren gesloten.

Denken Sie an einen Flughafen und all die damit verbundenen Geschäfte.

Denk aan een luchthaven en alle bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

- Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
- Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.

Omdat het zondag was, waren de winkels niet open.

- Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.
- Es gibt keine Läden in der Umgebung meines Hauses.

Er zijn geen winkels in de omgeving van mijn huis.

Stelle dir eine große Stadt vor. Vielleicht sind in dieser Stadt Geschäfte, Gaststätten, Diskos, Kinos und so weiter bis spät in der Nacht geöffnet. Es herrscht auf den Straßen und Plätzen im Stadtzentrum auch nachts noch ein munteres Leben. Man kann etwas unternehmen, etwas erleben.

Stel je een grote stad voor. Misschien zijn in deze stad winkels, kroegen, disco's, bioscopen en zo voort tot laat in de nacht geopend. Op de straten en pleinen in het stadscentrum gaat het ook ‘s nachts nog vrolijk toe. Je kunt wat ondernemen, wat meemaken.