Translation of "Einige" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "Einige" in a sentence and their dutch translations:

- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

Sommigen kwamen te laat.

- Einige Professoren nehmen Drogen.
- Einige Lehrer nehmen Drogen.

- Sommige leerkrachten gebruiken drugs.
- Sommige leerkrachten nemen drugs.

einige Sekunden lang

om eenvoudigweg te genieten

Einige Fische fliegen.

Sommige vissen vliegen.

Schaut, einige alte Werkzeuge.

Kijk, oud gereedschap.

Nur einige der Vorteile :

app biedt:

Hatte ich einige Hindernisse.

kende ik veel beperkingen.

Einige Brote sind süß.

Sommige broden zijn zoet.

Einige Professoren nehmen Drogen.

- Sommige hoogleraren gebruiken drugs.
- Sommige hoogleraren nemen drugs.

Einige Reisen sind unvergesslich.

Sommige reizen zijn onvergetelijk.

Wir erörterten einige Möglichkeiten.

We hebben tal van mogelijkheden besproken.

Einige Lehrer nehmen Drogen.

- Sommige leerkrachten gebruiken drugs.
- Sommige leerkrachten nemen drugs.

Es gibt einige Probleme.

Er zijn een aantal problemen.

Einige kamen zu spät.

Sommigen kwamen te laat.

- Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
- Sie gab ihnen einige Äpfel.

- Zij gaf hen een paar appels.
- Zij gaf hen een paar appelen.

- Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
- Einige Jungen kamen in die Klasse.

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

- Er war einige Tage bewusstlos.
- Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

Hij was enkele dagen bewusteloos.

- Ich muss einige weitere Fragen stellen.
- Ich habe einige weitere Fragen.

Ik moet nog een paar vragen stellen.

- Einige meiner Freunde sprechen gut Englisch.
- Einige meiner Freunde können gut Englisch.

Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.

Aber einige der Zellen überleben.

Maar een paar cellen overleven.

Einige Fische entkommen den Netzen.

Sommige vissen ontsnappen aan de netten.

Einige Innovationen sind schädlich. Hallo!

Want sommige innovaties zijn giftig. Hoi.

Ich muss einige Botengänge verrichten.

Ik moet een paar boodschappen doen.

Dein Aufsatz enthält einige Fehler.

Er zitten een paar fouten in uw compositie.

Er hat einige Wörter geändert.

- Hij veranderde een paar woorden.
- Hij heeft een paar woorden veranderd.

Ich gab ihm einige Bücher.

Ik heb hem een paar boeken gegeven.

Einige Kinder mögen keine Äpfel.

Sommige kinderen houden niet van appels.

Einige Geschäfte senken die Preise.

Sommige winkels verlagen de prijzen.

Tom kennt einige französische Wörter.

Tom kent enkele woorden in het Frans.

Ich habe einige französische Bücher.

Ik heb wat Franse boeken.

Ich werde einige Freiwillige benötigen.

Ik zal een paar vrijwilligers nodig hebben.

Einige Menschen haben zwei Autos.

Enkele mensen hebben twee auto's.

Es gibt einige oberflächliche Gründe.

Er zijn een aantal oppervlakkige redenen.

Einige Lieder stammen aus Schottland.

Sommige nummers komen uit Schotland.

Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

Sie stellte ihm einige Fragen.

- Zij stelde hem een paar vragen.
- Zij heeft hem een paar vragen gesteld.

Ich habe einige gute Freunde.

Ik heb sommige goede vrienden.

Er kam einige Tage später.

Hij kwam een paar dagen later.

- Einige Fotos wurden unter Lebensgefahr geschossen.
- Einige der Fotos wurden unter Lebensgefahr aufgenommen.

Enkele foto's zijn genomen op gevaar van eigen leven.

- Meine Freunde im Dorf haben einige Bienenkörbe.
- Meine Freunde im Dorf haben einige Bienenkästen.
- Meine Freunde im Dorf haben einige Bienenstöcke.

Mijn vrienden in het dorp hebben enkele bijenkorven.

Führe ich Sie einige Jahrhunderte zurück.

moeten we een paar eeuwen teruggaan.

Allerdings sind einige seiner Kanten... ...rasiermesserscharf.

Het probleem is dat veel randen... ...vlijmscherp zijn.

Wir sahen ihr einige Sekunden zu,

We keken er een paar seconden naar

Einige sagen, er hätte niemals existiert.

Sommigen zeggen dat hij nooit bestaan heeft.

Die Temperatur fiel um einige Grad.

De temperatuur daalde met enkele graden.

Ich bin allergisch gegen einige Medikamente.

- Ik ben allergisch voor bepaalde medicamenten.
- Ik ben allergisch voor sommige medicijnen.

Tom hat einige schlechte Investitionen getätigt.

Tom heeft een aantal slechte investeringen gedaan.

Einige Ausländer waren unter den Museumsbesuchern.

Er waren enkele buitenlanders onder de bezoekers van het museum.

Sie hat mir einige Bücher gegeben.

Ze gaf me een paar boeken.

Einige Personen möchten die Verfassung ändern.

Sommige mensen willen de grondwet wijzigen.

Das Telefon hat einige Male geläutet.

De telefoon ging een paar keer over.

- Einige Fische fliegen.
- Manche Fische fliegen.

Sommige vissen vliegen.

Einige meiner Freunde sprechen gut Englisch.

Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.

Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.

- Zij gaf hen een paar appels.
- Zij gaf hen een paar appelen.

Einige meiner Freunde können gut Englisch.

Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.

Ich las dieses Buch einige Male.

Ik heb dat boek enkele keren gelezen.

Einige von ihnen sind meine Freunde.

Sommigen onder hen zijn mijn vrienden.

Einige Fotos wurden unter Lebensgefahr geschossen.

- Enkele foto's zijn getrokken met levensgevaar.
- Enkele foto's zijn genomen op gevaar van eigen leven.

Einige von Ihnen kennen mich bereits.

Enkelen onder u kennen mij al.

Tom kennt einige von Marias Freunden.

Tom kent sommigen van Maria's vrienden.

Tom nutzte einige Holzkisten als Stühle.

Tom gebruikte een paar houten kisten als stoel.

Tom hat einige sehr reiche Freunde.

Tom heeft enkele zeer rijke vrienden.

Einige Quallen können sehr gefährlich sein.

Sommige kwallen kunnen erg gevaarlijk zijn.

- Bitte gib mir einen Stift und einige Papierbögen.
- Gib mir bitte einen Stift und einige Papierbögen.

- Geef me een pen en een paar bladen papier, alstublieft.
- Geef me alsjeblieft een pen en een paar vellen papier.

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

Einige wurden verletzt, als sie Widerstand leisteten.

Anderen raakten gewond toen ze zich wilden verzetten.

Da sind einige Knoten in der Schnur

Ik heb een paar knoopjes in het parachutedraad...

Es liegen einige Apfelsinen auf dem Tisch.

Er liggen wat sinaasappels op tafel.

Einige sagen dies, und andere sagen das.

Sommigen zeggen dit, en anderen zeggen dat.

Ich habe einige Statuen in meinem Garten.

Ik heb een aantal standbeelden in mijn tuin.

Einige der Fotos wurden unter Lebensgefahr aufgenommen.

- Sommige van deze foto's zijn met levensgevaar genomen.
- Enkele foto's zijn genomen op gevaar van eigen leven.

Es waren einige faule Äpfel im Korb.

Er waren nogal wat rotte appels in de mand.

Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens.

Sommige leraars schillen aardappelen terwijl zij les aan het geven zijn.

Unter den Frauen waren einige wirklich hübsche.

Onder de vrouwen waren er enkele die heel knap waren.

Ich habe einige Briefmarken in meiner Aktentasche.

Ik heb een aantal postzegels in mijn rugzak.

Scheinbar sind im Umkreis einige islamische Restaurants.

Naar het schijnt zijn er enkele islamitische restaurants in deze omgeving.

Der Satz weist einige schwere Fehler auf.

De zin heeft een paar ernstige fouten.

Ich bitte Sie, einige Fragen zu beantworten.

Ik wil u enkele vragen stellen.