Translation of "Er –" in Dutch

- Er rannte.
- Er lief.

- Hij rende.
- Hij liep.

- Er isst.
- Er speist.

Hij eet.

- Er lügt.
- Er lügt!

Hij liegt.

- Er rennt.
- Er läuft.

Hij rent.

- Er übte.
- Er trainierte.

Hij trainde.

- Er läuft Schlittschuh.
- Er läuft Rollschuh.
- Er fährt Skateboard.
- Er skatet.

- Hij skatet.
- Hij is aan het skaten.

- Er zögerte, bevor er antwortete.
- Er antwortete zögerlich.

Hij weifelde voordat hij antwoordde.

Er ist liebevoll, er ist freundlich, er ist sensibel, er ist fürsorglich,

Hij is liefdevol, aardig, gevoelig en zorgzaam.

- Er kann tun, was er will!
- Er kann machen, was er will!

Hij kan doen wat hij wil!

- Er war naiv.
- Er war töricht.
- Er war einfältig.
- Er war leichtgläubig.
- Er war zu treuherzig.

Hij was naïef.

Er sagt, was er denkt.

Hij zegt wat hij denkt.

Er sagte, er sei arm.

Hij zei dat hij arm was.

- Er isst.
- Er isst gerade.

Hij eet.

Er weiß, was er tut.

Hij weet wat hij doet.

Er dachte, er machte Witze.

Ik dacht dat hij een grapje maakte.

- Er errötete.
- Er wurde rot.

Hij werd rood.

- Er ist erblindet.
- Er erblindete.

Hij werd blind.

- Er liest.
- Er liest gerade.

Hij leest.

Er sagte, er würde kommen.

Hij zei dat hij zou komen.

- Er spuckte.
- Er hat gespuckt.

Hij spuugde.

Er fürchtet, dass er stirbt.

Hij is bang dat hij zal sterven.

Er zögerte, bevor er antwortete.

- Hij weifelde voordat hij antwoordde.
- Hij aarzelde voordat hij antwoordde.

- Er ist gestorben.
- Er starb.

Hij is gestorven.

- Er ist tot.
- Er starb.

- Hij is overleden.
- Hij is dood

- Er lachte.
- Er hat gelacht.

Hij lachte.

Er sah, dass er irrte.

Hij zag in dat hij het mis had.

- Er riecht übel.
- Er stinkt.

Hij stinkt.

- Er hat gearbeitet.
- Er arbeitete.

Hij werkte.

Träumt er? Wenn er träumt, wovon träumt er dann?

Droomt ze? Als ze droomt, waar droomt ze dan van?

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- Hij is vriendelijk.
- Hij is aardig.

- Er mag Reisspinat.
- Er mag Andenhirse.
- Er mag Inkareis.

Hij houdt van quinoa.

- Er liest.
- Er ist beim Lesen.
- Er liest gerade.

- Hij leest.
- Hij is aan het lezen.

- Er ist blank.
- Er braucht Geld.
- Er ist pleite.

- Hij heeft geld nodig.
- Hij is blut.

- Er rennt nicht.
- Er läuft nicht.
- Er kandidiert nicht.

Hij rent niet.

- Er ist gemein.
- Er ist fies.
- Er ist grausam.

Hij is gemeen.

- Er ist Metzger.
- Er ist Fleischer.
- Er ist Fleischhauer.

Hij is een slager.

- Er gab auf.
- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

- Hij nam ontslag.
- Hij stopte ermee.

- Er sagt, dass er nicht kommt.
- Er sagt, dass er nicht kommen wird.

Hij zegt dat hij niet komt.

- Er spricht, als ob er alles weiß.
- Er redet so, als ob er alles wüsste.
- Er redet, als wüsste er alles.
- Er spricht so, als ob er alles wüsste.
- Er redet gerade so, als ob er alles wüsste.

- Hij spreekt alsof hij alles weet.
- Hij praat alsof hij alles weet.

- Er hat dich verraten.
- Er hat Sie verraten.
- Er verriet dich.
- Er verriet Sie.
- Er hat dich hintergangen.

- Hij verraadde je.
- Hij verraadde u.

- Er antwortete, dass er es nicht wüsste.
- Er antwortete, dass er es nicht wisse.

Hij antwoordde dat hij het niet wist.

- Wenn er groß ist, wird er Arzt.
- Wenn er erwachsen ist, wird er Arzt.

Als hij groot is, zal hij dokter worden.

- Er ist verrückt geworden.
- Er hat durchgedreht.
- Er ist fuchsteufelswild.

Hij is gek geworden.

- Er isst sich voll.
- Er isst, bis er voll ist.

Hij eet tot hij vol zit.

- Was auch immer er macht, macht er gut.
- Was er auch tut, macht er gut.
- Was er auch tut, das tut er gut.

Wat hij ook doet, hij doet het goed.

- Da kommt er.
- Da ist er.

Daar is hij.

- Er spricht schnell.
- Er redet schnell.

Hij spreekt snel.

- Er kann kommen.
- Er darf kommen.

Hij mag komen.

- Er ist unleidlich.
- Er ist stinkig.

Hij is chagrijnig.

Wenn er Zeit hat, kommt er.

Als hij tijd heeft, zal hij komen.

- Er wurde wütend.
- Er wurde gereizt.

Hij werd kwaad.

Während er ruht, hört er Musik.

Terwijl hij rust, luistert hij naar muziek.

Er redet, als wüsste er alles.

Hij spreekt alsof hij alles weet.

- Er war alleine.
- Er war einsam.

Hij was alleen.

- Er redet viel.
- Er spricht viel.

Hij praat veel.

- Er wird gehasst.
- Er ist verhasst.

Hij is gehaat.

- Er drehte sich um.
- Er wendete.

- Hij draaide zich om.
- Hij heeft zich omgedraaid.
- Hij keerde zich om.
- Hij heeft zich omgekeerd.

- Er wurde wütend.
- Er wurde rasend.

- Hij werd kwaad.
- Hij werd woedend.
- Hij werd razend.

- Er war untröstlich.
- Er war verzweifelt.

Hij had een gebroken hart.

- Er singt gerne.
- Er singt gern.

Hij zingt graag.

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Hij leert snel.

- Er legte auf.
- Er hat aufgelegt.

- Hij heeft opgehangen.
- Hij hing op.

- Er schreibt Drehbücher.
- Er schreibt Manuskripte.

- Hij schrijft scripts.
- Hij schrijft scenario's.

Er sagt, dass er nicht kommt.

Hij zegt dat hij niet komt.

- Er ist faul.
- Er ist träge.

Hij is lui.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

- Hij studeert.
- Hij is aan het studeren.

- Er ist Autor.
- Er ist Schriftsteller.

- Hij is een auteur.
- Hij is schrijver.

- Lebt er hier?
- Wohnt er hier?

Woont hij hier?

- Er lernte Viehzüchtung.
- Er lernte Viehzucht.

Hij leerde veehouderij.

- Er studiert Chinesisch.
- Er lernt Chinesisch.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

- Er ist ohnmächtig.
- Er ist bewusstlos.

- Hij is bewusteloos.
- Hij is buiten westen.

- Er ist stockbetrunken.
- Er ist stockbesoffen.

Hij is ladderzat.

- Er war ehrgeizig.
- Er war strebsam.

Hij had ambitie.

- Er ist Historiker.
- Er ist Geschichtswissenschaftler.

Hij is historicus.

- Er war durstig.
- Er hatte Durst.

Hij had dorst.

- Er hatte Kopfweh.
- Er hatte Kopfschmerzen.

- Hij had koppijn.
- Hij had hoofdpijn.

- Er weiß viel.
- Er weiß allerhand.

Hij weet veel.

- Er ist schwul.
- Er ist homosexuell.

- Hij is homo.
- Hij is gay.

- Er braucht Sie.
- Er braucht dich.

- Hij heeft je nodig.
- Hij heeft u nodig.

- Er ist DJ.
- Er ist Plattenaufleger.

Hij is een dj.

Er glaubt, er könne es beweisen.

Hij denkt dat hij het kan bewijzen.

- Er handelt durchdacht.
- Er agiert überlegt.

- Hij handelt weloverwogen.
- Hij handelt doelbewust.

- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

- Hij gaf het op.
- Hij nam ontslag.
- Hij trad af.