Translation of "Ausgeben" in Dutch

Lass mich dir einen Drink ausgeben.

- Laat me een drankje voor je betalen.
- Laat me je een drankje aanbieden.

Du darfst maximal 100 Dollar ausgeben.

Je mag een maximum van 100 dollar besteden.

- Du solltest nicht mehr Geld ausgeben, als du verdienst.
- Ihr solltet nicht mehr Geld ausgeben, als ihr verdient.
- Sie sollten nicht mehr Geld ausgeben, als Sie verdienen.
- Man sollte nicht mehr Geld ausgeben, als man verdient.

Je moet niet meer geld uitgeven dan je verdient.

Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.

Ik wil niet meer dan $10 uitgeven.

Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann.

- Hij verdient meer geld dan hij kan opdoen.
- Hij verdient meer geld dan hij kan uitgeven.

- Lass mich dir einen Drink ausgeben.
- Ich lade dich auf einen Drink ein.

- Laat me een drankje voor je betalen.
- Mag ik je een drankje aanbieden?

Tom nahm das Mikrophon und erklärte: „Ich bin durch eine günstige Fügung des Schicksals zu so viel Geld gelangt, dass ich es, selbst wenn ich wollte, niemals ausgeben könnte. Deswegen werde ich einen nicht unbedeutenden Teil davon für wohltätige Zwecke spenden.“

Tom nam de microfoon en verklaarde: "Ik heb door een gelukkig toeval zoveel geld verkregen dat ik, zelfs als ik dat wilde, het nooit zou kunnen uitgeven. Daarom zal ik een aanzienlijk deel ervan aan liefdadigheidsinstellingen schenken."