Translation of "Wovon" in Arabic

Wovon sprechen Sie?

- عما تتحدث؟
- عما تتحدثون؟
- عما تتحدثن؟
- عما تتحدثان؟
- عما تتحدثين؟

- Was sagt er?
- Wovon spricht er?

ماذا يقول؟

Denn wenn es das ist, wovon unser Glück abhängt --

إذا كانت سعادتنا تعتمد على المحيط--

Träumt er? Wenn er träumt, wovon träumt er dann?

‫هل تحلم؟ إن كانت تحلم، فما الذي تحلم به؟‬

- Wovon handelt das Buch?
- Worum geht es in dem Buch?

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

- Worüber habt ihr gesprochen?
- Wovon hast du gesprochen?
- Worüber haben Sie gesprochen?

- عن ماذا تحدّثت؟
- ما الذي تحدّثت عنه؟

„Weißt du, welcher Tag heute ist?“ - „Wovon sprichst du?“ - „Heute ist unser Hochzeitstag!“

" هل تعرف ماذا يكون اليوم؟" " ما الذي تتحدث عنهُ" " إنها الذكرى السنوية لزواجنا!"

- Von was redest du?
- Wovon redest du?
- Worüber sprichst du?
- Worüber sprechen Sie?
- Worauf sprechen Sie an?

ما الذي تتحدث عنه؟