Translation of "Scheitern" in Arabic

Wir scheitern, wir erleiden Enttäuschungen und Rückschläge.

نفشل ونعاني من خيبات الأمل والإخفاقات.

Man würde das als Scheitern der Methode erachten.

نعزو ذلك إلى فشل الإسلوب.

Erleben niemals die Enttäuschung, die mit Scheitern einhergeht.

ولا يواجهون خيبة الأمل التى تصحب الفشل.

98% der Unternehmen scheitern innerhalb der ersten drei Jahre."

لأنه 98% من المشاريع تفشل خلال السنوات الثلاث الأولى".

Er ließ vier Pferde unter sich töten und führte persönlich den letzten, zum Scheitern verurteilten Angriff

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

- sie würden lieber einem anderen Marschall beim Scheitern zusehen, als ihnen zu helfen, den ganzen Ruhm zu gewinnen.

- يفضلون مشاهدة مشير آخر يفشل ، بدلاً من مساعدتهم على الفوز بكل المجد.

Kehrte nach Italien zurück, in einem hoffnungslos zum Scheitern verurteilten Versuch, eine Revolution zu beginnen und seinen Thron zurückzugewinnen.

وعاد إلى إيطاليا ، في محاولة محكوم عليها بالفشل لبدء ثورة واستعادة عرشه.