Translation of "Rucksack" in Arabic

Der wissen will, was sich im Rucksack dieses Dschungelbesuchers befindet.

‫الذي يريد معرفة‬ ‫محتويات حقيبة ظهر زائر الغابة هذا.‬

Alles das, was du wirklich brauchst, passt in einen Rucksack.

كل ما ستحتاجه فعلاً يتسع ضمن حقيبة الظهر.

Mit dem Rucksack funktioniert es auch. Ich lege mich einfach darauf.

‫حتى حقيبة الظهر تفيد.‬ ‫انظروا، ارقد فوقها.‬

Das geht sogar noch besser. Statt dem Rucksack kann man auch den Trockenbeutel nehmen.

‫بل يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. انظروا.‬ ‫بدلاً من حقيبة الظهر، ‬ ‫سأستخدم الحقيبة الجافة بالداخل.‬

Danach ging ich, aber dann fiel mir auf, dass ich meinen Rucksack bei ihnen gelassen hatte.

بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم.

Oder soll ich versuchen, Blätter und Äste in meinen Rucksack zu stecken und meine markante menschliche Gestalt verschleiern?

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬