Translation of "Metapher" in Arabic

Um bei der Metapher zu bleiben:

استناداً إلى المثال السابق،

Kehre ich zu dieser konzeptuellen Metapher zurück:

دعوني أشير لهذه الاستعارة:

Lassen Sie mich in Ihrer PTT-Metapher sein

اسمحوا لي أن أكون في استعارة PTT الخاصة بك

Wenn ich jetzt den Begriff Sprache nutze, nutze ich ihn als Metapher.

والآن، عندما أستخدم مصطلح اللغة، فأنا أستخدمها هنا كتعبير مجازي.

Sind sie zufrieden, wenn es gelingt, ihre Musik in eine Metapher umzusetzen.

يكونوا سعداء عند تحويل موسيقاهم إلى تعبير مجازي،