Translation of "Fakten" in Arabic

Vergleiche die Fakten!

قارن الحقائق

Wir können Fakten behalten,

نستطيع تذكر حقائق،

Aber das sind die Fakten

لكن هذه هي الحقائق

Die Fakten bestätigen diese Hypothese.

الحقائق تؤكّد هذه الفرضيّة.

Aber die Fakten ändern sich nicht

لكن الحقائق لا تتغير

Nur 25 % Ihres Vortrags für Fakten auf

يقضون فقط 25% من محادثاتهم في سرد الحقائق

Allerdings sprechen die Fakten eine andere Sprache.

لكن يؤسفني إخباركم أن الحقائق ليست في صفكم.

Also muss uns jemand die Fakten erzählen

لذلك يحتاج شخص ما ليقول لنا الحقائق

Hier sind ein paar Fakten zum Klima:

هذه حقائق بشأن تغير المناخ.

Was bringt es, Fakten im Schulsystem zu lernen,

وما المغزى من دراسة الحقائق في النظام الدراسي

Diese Berichte stimmen nicht mit den Fakten überein.

هذه التقارير لا تتطابق مع الأحداث.

Debatten über diese Fakten dann als persönliche Angriffe sehen.

فإن الجدال معهم حول هذه الحقائق يعد اعتداءً شخصياً عليهم.

Das ist die Wahrheit. Aber was ist mit den Fakten?

هذه هي الحقيقة. لكن ماذا عن الحقائق؟

Lassen Sie uns dann ein wenig über die Fakten sprechen

لنتحدث عن الحقائق قليلاً

Und wir ließen sie eine Liste voller neuer Fakten auswendig lernen

وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة

Sie verhaften die Person, die im Fernsehen die Fakten des Virus erzählt.

يعتقلون الشخص الذي يروي حقائق الفيروس على شاشة التلفزيون.

An Geschichten kann man sich 2 -10 Mal besser erinnern als nur an Fakten.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

Und da man sich an Fakten nicht so gut erinnern kann, wiederhole ich das nochmal:

اسمحوا لي أن أكرر ذلك، لأنني أعطيتكم حقيقة، لذلك فهي غير بارزة.

Wir haben also wieder eine Mischung aus Fakten und Phantasie in der Geschichte, und Sie müssen nur versuchen,

مرة أخرى ، لدينا مزيج من الحقيقة والخيال في القصة ، وعليك فقط محاولة

Tötet er nicht? Lassen Sie uns nicht vor den Fakten davonlaufen. Richtig, es gibt schließlich mehr Menschen, die an der Grippe sterben.

ألا يقتل؟ دعونا لا نهرب من الحقائق. صحيح ، هناك المزيد من الناس يموتون بسبب الأنفلونزا ، بعد كل شيء.