Translation of "Einsamkeit" in Arabic

Einsamkeit führt bald zu mehr Einsamkeit.

وبعد فترة من الوقت، الوحدة تولد الوحدة.

Einsamkeit ist Unabhängigkeit.

عزلة هي إستقلال.

Der Einsamkeit zu verstehen.

التي لديها على الوحدة.

Einsamkeit war das erste Wort,

أصبحت الوحدة هي الكلمة الأولى

Vielleicht hilft das gegen die Einsamkeit.

وربما هذا سيفيد حيال الوحدة.

Aber Einsamkeit kann zu Depression führen.

ولكن كونك وحيداً يمكن أن يضعك في خطر متزايد للاكتئاب.

Einsamkeit wirkt sich aufs Sozialleben aus,

أليكس: عندما تشعر بالوحدة، هذا أيضاً يؤثر عليك اجتماعياً

- kann das zu Einsamkeit führen. - Ja.

- ذلك يمكن أن يؤدي إلى الشعور بالوحدة. - نعم.

Wir fürchten Einsamkeit mehr als den Tod.

الشعور بالوحدة قد يكون خوفاً أكبر من الموت.

Aber manchmal fühle ich eine derartige Einsamkeit,

لكن في بعض الأحيان أشعر بالوحدة بشدة

Das Stigma heute ist, über Einsamkeit zu sprechen.

و وصمة العار الموجودة هناك اليوم هو الحديث عن الشعور بالوحدة

Den Begriff Einsamkeit in Englischen Büchern zu nutzen.

استخدام كلمة الوحدة في الأعمال المطبوعة باللغة الإنجليزية.

Vielleicht fürchten wir Einsamkeit mehr als den Tod.

الشعور بالوحدة قد يكون خوفًا أكبر من الموت.

Jeder Übergang führt vielleicht zu Einsamkeit oder Leere,

كل تحول هو احتمال للوحدة أو الفراغ

Der Schmerz der Einsamkeit war wie ein Reiz.

ألم الوحدة كان كحافز.

Einsamkeit und Isolation haben schwere Auswirkungen auf die Gesundheit.

الوحدة والعزلة لها تأثيرات صحية عميقة

Weil ich über ein Jahrzehnt in tiefer Einsamkeit verbrachte.

تلك السنوات بوحشة شديدة.

Und die Einsamkeit des Menschen wird in diesem Film erzählt

ويقال عن عزلة الإنسان في هذا الفيلم

Und so ein Gefühl von Einsamkeit kennt nur, wer das erlebte.

ولن تعرف شعور الوحدة هذا إلا بأن تصل إلى تلك اللحظة.