Translation of "Ausland" in Arabic

Terroranschläge im Ausland.

الهجمات الإرهابية في الخارج.

- Ich war nie im Ausland.
- Ich war noch nie im Ausland.

لم أكن في الخارج أبداً.

- Wie oft gehst du ins Ausland?
- Wie oft gehen Sie ins Ausland?
- Wie oft geht ihr ins Ausland?

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

- Wieso willst du im Ausland studieren?
- Warum wollt ihr im Ausland studieren?

لماذا تريد الدراسة في الخارج؟

Warst du jemals im Ausland?

هل سبق لك ان كنت خارج البلد ؟

- Wie lange bist du schon im Ausland?
- Wie lange seid ihr schon im Ausland?
- Wie lange sind Sie schon im Ausland?

كم من الوقت أمضيتَ في الخارج؟

Mein Vater reist manchmal ins Ausland.

يسافر أبي إلى الخارج أحياناً.

- Tom hat vor, nächstes Jahr im Ausland zu studieren.
- Tom will nächstes Jahr im Ausland studieren.

يخطط توم للدراسة بالخارج السنة القادمة.

Nach der Heirat und Ansiedlung im Ausland

بعد الزواج والاستقرار في الخارج

Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?

هل تذهب أحيانا إلى خارج البلاد لقضاء عطلتك؟

Er entschied sich, ins Ausland zu gehen.

قرر أن يسافر إلى الخارج.

Ein Freund von mir studiert im Ausland.

لي صديق يدرس في الخارج.

Und erschwert es dem Ausland, diese zu unterstützen.

ويجعل الأمر أكثر صعوبة على الأجانب معهم.

Die Antwort sind immer spektakulärere Terroranschläge im Ausland: Kuwait

استجابة لذلك ، يبدأ الإطلاق بشكل متزايد هجمات إرهابية مذهلة في الخارج: الكويت

Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.

إن العيش في الخارج هو أفضل طريقة لتعلم لغة أجنبية.

Er erklärt seiner Nachbarin, die noch niemals ins Ausland gefahren ist, die Sehenswürdigkeiten.

وصف لجيرانه الذين لم يذهبو خارج البلد ابداً مناطق الجذب السياحي .

Wie viel Geld haben diese Schmuggler in der Fortsetzung der Geschichte im Ausland verkauft?

في استمرار القصة ، كم من الأموال باعها هؤلاء المهربون في الخارج