Translation of "Tests" in Turkish

Pas seulement des tests de lecture

Buna sadece okuma testleri değil,

Les tests débutent la semaine prochaine.

Testler önümüzdeki hafta başlar.

On les examine, on fait des tests

onları gözlemleyip test ediyoruz

Après des semaines de tests et de modifications,

Haftalar süren testlerden ve ayarlamalardan sonra

Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

Antlaşma toprak altındaki nükleer denemeleri yasaklamadı.

Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.

Yeni motor gerekli tüm testleri geçmelidir.

Il fallait répondre aux critères de toute une série de tests.

Kurala uyup uymadığınızı görmek için sizi bir sürü sınava tabi tutarlardı.

Nous l'avons fait, lors de tests pré-cliniques sur des animaux.

Yaptık, preklinik hayvan modellerinde başardık.

Et si elle pouvait avoir ses tests et son traitement à la maison aussi,

Testlerini ve tedavisini de evde yaptırabilse,

À la suite des tests, il a été compris qu'il avait 12 000 ans.

yapılan testler sonucu ise 12.000 yıllık olduğu anlaşıldı

Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.

Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.

Même après 5 ans de développement et de tests, il était toujours criblé de défauts.

5 yıllık geliştirme ve testten sonra bile, hala kusurlarla doluydu.

Comment Sami a-t-il réagi quand il a appris les résultats des tests de Layla?

Sami, Leyla'nın test sonuçlarını duyunca nasıl tepki verdi?

Au cours des tests au sol, les astronautes ont été confrontés à des fuites de liquide de refroidissement, à des problèmes de plomberie

Yer testleri sırasında astronotlar, soğutma sıvısı sızıntıları,