Translation of "Tendit" in Turkish

Tom tendit un piège.

Tom bir tuzak kurdu.

Il me tendit la main.

O, elini bana uzattı.

Elle lui tendit la clé.

O, ona anahtarı verdi.

Tom tendit la lettre à Marie.

Tom Mary'ye mektubu uzattı.

Tom tendit une brochure à Mary.

Tom Mary'ye bir broşür uzattı.

Tom tendit une bouteille à Mary.

Tom Mary'ye bir şişe uzattı.

Tom tendit la carte à Mary.

Tom haritayı Mary'ye uzattı.

Il tendit la lettre à la secrétaire.

Mektubu sekretere uzattı.

La corde se tendit sous son poids.

Onun ağırlığı ipi gerdi.

Il lui tendit un bouquet de fleurs.

O, ona bir buket çiçek verdi.

Il tendit sa main et je la saisis.

Elini uzattı ve onu tuttum.

Il tendit le bras pour attraper le dictionnaire.

O, sözlüğe uzandı.

Tom tendit une tasse de café à Marie.

Tom Mary'ye bir fincan kahve uzattı.

Marie, effrayée, tendit les bras pour me retenir.

Mary korktu, beni tutmak için kollarını uzattı.

- Elle lui tendit l'argent.
- Elle lui a tendu l'argent.

O ona para verdi.

- Il lui a serré la main.
- Il tendit la main.

O, elini uzattı.

Elle prit une fleur du vase et me la tendit.

Vazodan bir çiçek aldı ve bana uzattı.

Tom sortit quelques pièces et en tendit une à Mary.

Tom birkaç bozuk para çıkardı ve birini Mary'ye uzattı.

- Elle lui donna sa veste.
- Elle lui tendit sa veste.

O, ona ceketini verdi.

Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.

Genç adam elini uzattı ve onu salladım.

- Elle lui tendit un livre.
- Elle lui a donné un livre.

O, ona bir kitap uzattı.

Tom tendit la clef à Marie et elle ouvrit la porte.

Tom anahtarı Mary'ye uzattı ve o kapıyı açtı.

- Tom tendit une enveloppe à Mary.
- Tom a tendu une enveloppe à Mary.

Tom Mary'ye bir zarf uzattı.

- Tom tendit une bouteille d'eau à Mary.
- Tom a tendu une bouteille d'eau à Mary.

Tom, Mary'ye bir şişe su verdi.

- Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
- Elle lui a tendu l'argent qu'elle lui devait.

O, borçlu olduğu parayı ona uzattı.

Mais cela se révèla bientôt être une entreprise vouée à l'échec quand Vlad apprit leur opération et tendit une embuscade à leur armée.

sonrasında Vlad duyumu alır ve orduyu pusuya düşürür, çaresiz Dan, Vlad'a düello teklif edecektir

- Tom passa un couteau à Marie pour qu'elle puisse éplucher les pommes.
- Tom tendit un couteau à Marie pour qu'elle puisse peler les pommes.

Tom Mary'ye elmaları soyabilsin diye bir bıçak verdi.

- Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
- Le garçon tendit le bras pour prendre une autre part de gâteau.

Çocuk bir parça daha kek için uzandı.

- Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir.
- Elle lui a tendu sa veste puis a ouvert la porte et lui a demandé de partir.

O, ona ceketini uzattı sonra kapıyı açtı ve onun gitmesini rica etti.