Translation of "Carte" in Turkish

- Prends une carte.
- Prenez une carte.

Bir kart al.

- Regarde ta carte.
- Regardez votre carte.

Haritana bak.

- Pioche une carte !
- Piochez une carte !

Bir kart seç.

- Prends ta carte d'étudiant !
- Apporte ta carte d'étudiant !
- Amène ta carte d'étudiant !

Öğrenci kimliğini getir.

Repliez la carte.

Haritayı katlayın.

Voici la carte !

İşte harita.

Vérifions la carte !

Haritayı kontrol edelim.

J'ai oublié la carte.

Ben haritayı unuttum.

J'aimerais acheter une carte.

Bir harita satın almak istiyorum.

J'ai dessiné une carte.

Bir harita çizdim.

Il présenta sa carte.

- O, kartını sundu.
- Kartvizitini verdi.

Vérifions votre carte d'embarquement.

Biniş kartınızı kontrol edelim.

C'est une carte routière.

Bu bir yol haritası.

Ceci est une carte.

Bu bir harita.

C'est ma carte d'identité.

Bu benim kimlik kartım.

J'ai ici la carte.

İşte, haritaya sahibim.

Nous avons une carte.

- Bizde bir harita var.
- Haritamız var.

- Il m'envoya une carte d'anniversaire.
- Il m'a envoyé une carte d'anniversaire.

O bana bir doğum günü kartı gönderdi.

- Je t'enverrai une carte postale.
- Je vous enverrai une carte postale.

Sana bir kartpostal göndereceğim.

- Tom a trouvé une vieille carte.
- Tom trouva une vieille carte.

Tom eski bir harita buldu.

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

Kredi kartın var mı?

- Pourriez-vous tracer une carte pour moi ?
- Pourriez-vous me tracer une carte ?
- Pourrais-tu me tracer une carte ?
- Pourrais-tu tracer une carte pour moi ?

Benim için bir harita çizer misin?

- Avez-vous une carte du métro ?
- Tu as une carte du métro ?

Bir metro haritan var mı?

- Prenez-vous la carte American Express ?
- Acceptez-vous la carte American Express ?

American Express kabul ediyor musunuz?

- Montre-le-moi sur la carte.
- Montrez-la-moi sur la carte.

Bana haritadan onu göster.

- Montre-le-moi sur la carte.
- Montre-la-moi sur la carte.

Onu bana haritada göster.

- Voici la carte que tu cherchais.
- Voici la carte que vous cherchiez.

İşte aradığın harita.

Google a retiré la carte.

Google Haritayı çıkardı.

Je lui tendis une carte.

Ona bir harita verdim.

Sa carte d'identité était falsifiée.

Onun kimliği sahte idi.

Regardez la carte du monde.

Dünya haritasına bir göz atın.

Envoie-moi une carte postale.

Bana bir kartpostal gönder.

Il nous faut une carte.

Bir haritaya ihtiyacımız var.

J'ai oublié d'apporter la carte.

Haritayı getirmeyi unuttum.

Avez-vous une carte d'identité ?

Kimliğin var mı?

Ce n'est pas une carte.

Bu bir harita değil.

Acceptez-vous la carte Visa ?

Visa kartını kabul ediyor musunuz?

J'aimerais avoir apporté une carte.

Keşke bir harita getirseydim.

Cette carte est sans valeur.

Bu harita değersiz.

Tu as ta carte d'identité ?

- Kimliğin yanında mı?
- Kimliğiniz yanınızda mı?

- Jette un coup d'œil à cette carte.
- Jette un œil sur cette carte.

Bu haritaya bir göz at.

- Je vais vous dessiner une carte.
- Je vais dessiner une carte pour toi.

- Senin için bir harita çizeceğim.
- Sizin için bir harita çizeceğim.

- Je voudrais payer par carte de crédit.
- J'aimerais payer par carte de crédit.

Ben bir kredi kartı ile ödemek istiyorum.

- Elle lui a envoyé une carte postale.
- Elle lui envoya une carte postale.

O ona bir kartpostal gönderdi.

- Tom a envoyé à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom a envoyé à Marie une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Marie une carte d'anniversaire.

Tom Mary'ye bir doğum günü kartı gönderdi.

- Il a utilisé une fausse carte d'identité.
- Il s'est servi d'une fausse carte d'identité.

O sahte bir kimlik kartı kullanıyordu.

- Est-ce que vous avez une carte ?
- Est-ce que tu as une carte ?

Bir haritan var mı?

- Tu trouveras cette carte très utile.
- Vous constaterez que cette carte est très utile.

Bu haritayı çok faydalı bulacaksın.

Elle crée une carte de l'horizon,

Ufkun haritasını çıkarır.

Cette carte est un autre événement.

Bu harita başka bir olay.

J'ai oublié d'apporter ma carte d'identité.

Kimliğimi getirmeyi unuttum.

Cherche la ville sur la carte.

Şehri harita üzerinde ara.

J'ai une carte dans ma manche.

Kolumda bir kart var.

Une carte routière, s'il vous plaît.

Bir yol haritası alabilir miyim, lütfen?

Voici votre carte de rendez-vous.

İşte, randevu kartınız.

Elle me passa une carte postale.

O bana bir kartpostal verdi.

Cette carte vous semblera très utile.

Bu harita sizin için çok yararlı olacak gibi görünüyor.

Il paie par carte de crédit.

O, bir kredi kartı ile ödüyor.

Une carte est fournie sur demande.

İstek üzerine bir harita mevcuttur.

Une carte était attachée au cadeau.

Hediyeye bir kart tutturulmuştu.

N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant.

Öğrenci kimliğini getirmeyi unutma.

Cette carte routière est très utile.

Bu yol haritası çok yararlı.

Avez-vous une carte de fidélité ?

Bir puan kartınız var mı?

Puis-je utiliser ma carte VISA ?

VISA ile ödeme yapabilir miyim?

Puis-je avoir une carte routière ?

Bir yol haritası alabilir miyim?

Tom tendit la carte à Mary.

Tom haritayı Mary'ye uzattı.

J'ai besoin d'une carte plus détaillée.

Daha ayrıntılı bir haritaya ihtiyacım var.

Le touriste a déplié sa carte.

Turist haritasını serdi.

Où est la carte de Tom ?

Tom'un kartı nerede?

J'ai perdu ma carte de crédit.

Kredi kartımı kaybettim.

J'ai perdu ma carte de retrait.

- Hesap kartımı kaybettim.
- Banka kartımı kaybettim.

Tom a perdu sa carte d'embarquement.

Tom biniş biletini kaybetti.

Voici une grande carte de l'Allemagne.

İşte Almanya'nın büyük bir haritası.

Situez Porto Rico sur une carte.

Bir haritada Porto Riko'nun yerini bulun.

La carte est sur le mur.

Harita duvarda.

George m'a envoyé une carte d'anniversaire.

George bana bir doğum günü kartı gönderdi.

Aucune carte de crédit n'est acceptée.

Hiçbir kredi kartı kabul edilmiyor.

Sais-tu comment lire une carte ?

Bir haritayı nasıl okuyacağını biliyor musun?

Voici la carte que vous cherchiez.

İşte aradığın harita.

Je paie par carte de crédit.

Kredi kartıyla ödüyorum.

J'ai payé par carte de crédit.

Kredi kartıyla ödedim.

- Tom n'a pas de carte de crédit.
- Tom ne possède pas de carte de crédit.

Tom'un kendine ait bir kredi kartı yok.

- Puis-je utiliser une carte de crédit ?
- Puis-je faire usage d'une carte de crédit ?

Kredi kartı kullanabilir miyim?

- Envoie-moi une carte postale, s'il te plaît.
- Envoyez-moi une carte postale, s'il vous plaît.

- Lütfen bana bir kartpostal gönder.
- Lütfen bana bir kartpostal gönderin.
- Bana bir kartpostal gönder lütfen.

Parce que la carte la plus choisie,

çünkü çoğu insanın seçtiği kart

Une carte de visite appelée Rudolph Fentz

Rudolph Fentz isimli bir iş kartı, adresi

Puis-je utiliser ma carte de crédit ?

Kredi kartımı kullanabilir miyim?

Où puis-je avoir une carte téléphonique ?

Telefon kartını nereden satın alabilirim?

Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.

Sağlık sigortası belgeni görmeme izin ver.

Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?

Lütfen bana biniş kartınızı gösterir misiniz?

Où suis-je situé sur la carte ?

Harita üzerindeki konumumuz neresidir?

As-tu ta carte d'identité avec toi ?

Kimliğin yanında mı?