Translation of "Tasse" in Turkish

- Laquelle est ta tasse ?
- Laquelle est votre tasse ?
- Quelle tasse est la vôtre ?
- Quelle tasse est la tienne ?

- Senin fincanın hangisi?
- Hangisi senin fincanın?

- Prenez une autre tasse.
- Prends une autre tasse.

Bir fincan daha iç.

- Tu as ma tasse.
- Vous avez ma tasse.

Sen benim kupamı aldın.

- Je fais usage de cette tasse.
- J'utilise cette tasse.
- Je suis en train d'utiliser cette tasse.

Ben o fincanı kullanıyorum.

- Qui a cassé la tasse?
- Qui a brisé la tasse ?

Bardağı kim kırdı?

J'ai bu la tasse,

nehir suyu yutmaya başladım

La tasse est pleine.

Fincan doludur.

- Ne jetez pas cette tasse.
- Ne laisse pas tomber cette tasse.

- O fincanı düşürme.
- O bardağı düşürme.

- Je voudrais une tasse de café.
- J'apprécierais une tasse de café.

Bir fincan kahve istiyorum.

- Donne-moi la tasse de café !
- Donnez-moi la tasse de café !
- Passe-moi la tasse de café !

Bana bir fincan kahve ver!

- Tu veux une tasse de thé ?
- Vous voulez une tasse de thé ?
- Je vous sers une tasse de thé ?
- Je te sers une tasse de thé ?

Sana bir fincan çay getireyim mi?

- Veux-tu une autre tasse de café ?
- Veux-tu encore une tasse de café ?
- Voulez-vous une autre tasse de café ?
- Voulez-vous encore une tasse de café ?
- Prendrez-vous un autre tasse de café ?
- Prendras-tu une autre tasse de café ?
- Prendrez-vous encore une tasse de café ?
- Prendras-tu encore une tasse de café ?

Bir fincan daha kahve alır mısınız?

- Voudrais-tu une tasse de lait ?
- Voudriez-vous une tasse de lait ?

Bir fincan süt ister misin?

- Voudriez-vous une tasse de thé ?
- Voudriez-vous une tasse de thé ?

- Bir bardak çay ister misiniz?
- Bir fincan çay içer misin?
- Bir fincan çay ister misiniz?

- Voulez-vous une tasse de café ?
- Désirez-vous une tasse de café ?

Bir fincan kahve ister misin?

- Prends une autre tasse de café !
- Prenez une autre tasse de café !

Bir fincan kahve daha iç.

- Donne-moi une tasse de café.
- Donnez-moi une tasse de café.

Bana bir fincan kahve ver.

- J'aimerais avoir une tasse de thé.
- Je voudrais une tasse de thé.

Bir fincan çay istiyorum.

Je tasse bien. Je rebouche.

Aşağı itelim. Dolduralım.

Garçon, une tasse de thé.

Garson lütfen bana bir bardak çay ver.

La tasse a une fêlure.

Bardakta bir çatlak var.

Qui a cassé la tasse ?

Kulplu bardağı kim kırdı?

Ce n'est pas ta tasse.

O sizin fincan değil.

Prenons une tasse de café !

Bir fincan kahve içelim.

Quelle tasse choisira-t-il ?

O hangi kupayı seçecek?

Comme cette tasse est belle !

Bu fincan ne güzel!

- Je voudrais avoir une tasse de café.
- J'aimerais prendre une tasse de café.

Bir fincan kahve içmek isterim.

- Elle m'apporta une tasse de thé.
- Elle m'a apporté une tasse de thé.

- O bana bir bardak çay getirdi.
- O, bana bir fincan çay getirdi.

- Voulez-vous une autre tasse de thé ?
- Voudriez-vous une autre tasse de thé ?
- Voudrais-tu une autre tasse de thé ?

Bir bardak çay daha ister misin?

- Elle m'a versé une tasse de thé.
- Elle me versa une tasse de thé.
- Elle versa pour moi une tasse de thé.

Benim için bir fincan çay doldurdu.

- Que dites-vous d'une tasse de café ?
- Que dis-tu d'une tasse de café ?

Bir fincan kahveye ne dersin?

- Je vous préparerai une tasse de thé.
- Je te préparerai une tasse de thé.

Sana bir bardak çay yapacağım.

- Ils ont bu une tasse de café.
- Elles ont bu une tasse de café.

Onlar bir fincan kahve içtiler.

- J'aimerais une tasse de café, je vous prie.
- J'aimerais une tasse de café, je te prie.
- J'aimerais une tasse de café, s'il vous plaît.
- J'aimerais une tasse de café, s'il te plaît.

Lütfen bir fincan kahve istiyorum.

Reprendrez-vous une tasse de thé ?

Bir bardak daha çay alır mısın?

Voudriez-vous une tasse de café ?

Bir fincan kahve içmek ister misiniz?

Elle but une tasse de lait.

O bir bardak süt içti.

J'ai apporté une tasse de café.

Bir fincan kahve getirdim.

Tom prépare une tasse de thé.

Tom bir fincan çay yapıyor.

J'aime une bonne tasse de café.

İyi bir fincan kahve istiyorum.

Je voudrais une tasse de café.

Bir fincan kahve içmek istiyorum.

La tasse est sur la table.

Fincan masanın üstünde.

Parlons autour d'une tasse de café.

Bir fincan kahve içerken sohbet edelim.

Voulez-vous une tasse de café ?

Bir fincan kahve içmek ister misiniz?

Désirez-vous une tasse de thé ?

Bir bardak çay ister misiniz?

Est-ce que c'est ma tasse ?

O benim kupam mı?

Buvons la tasse de thé ici.

Burada bir bardak çay içelim.

Voudrais-tu une tasse de café ?

Bir fincan kahve ister misiniz?

L'anse de la tasse est cassée.

Fincanın sapı kırık.

Voulez-vous une tasse de thé ?

Bir fincan çay içer misin?

Je voudrais une tasse de thé.

Bir çay istiyorum.

Voulez-vous une tasse de café ?

Bir fincan kahve ister misiniz?

- J'aime cette coupe.
- J'aime cette tasse.

Bu fincanı seviyorum.

Prenons une tasse de thé d'abord.

Önce bir fincan çay alalım.

Voulez-vous une tasse de lait ?

Bir fincan süt ister misin?

- Est-ce que tu as bu dans ma tasse ?
- Avez-vous bu dans ma tasse ?

Bardağımdan içtin mi

- La tasse s'est cassée.
- La coupe s'est cassée.
- La tasse s'est brisée.
- La coupe s'est brisée.

Fincan kırıldı.

- Je vais prendre une tasse de thé, s'il vous plaît.
- J'aimerais une tasse de thé, s'il te plaît.
- J'aimerais une tasse de thé, s'il vous plaît.

Ben bir fincan çay istiyorum, lütfen.

Veux-tu encore une tasse de thé ?

- Bir fincan çay daha ister misin?
- Bir fincan daha çay alır mısın?

Elle versa du lait dans une tasse.

O, sütü bardağa doldurdu.

Elle a brisé la tasse en plus.

O da bardak kırdı.

Je veux boire une tasse de thé.

Bir fincan çay içmek istiyorum.

Elle a commandé une tasse de thé.

O bir bardak çay ısmarladı.

Je veux une autre tasse de café.

Bir fincan daha kahve istiyorum.

Je bois une tasse de thé tropical.

Bir fincan tropikal çay içiyorum.

Il a bu une tasse de café.

O bir fincan kahve içti.

Tom versa du lait dans la tasse.

Tom fincana süt döktü.

Une tasse de thé, s'il vous plait.

Bir fincan çay lütfen.

Elle me versa une tasse de thé.

O bana bir bardak çay koydu.

Donne-moi une autre tasse de thé.

Bana bir fincan daha çay verin.

Il a commandé une tasse de thé.

O bir bardak çay ısmarladı.

Puis-je avoir une tasse de thé ?

Bir bardak çay alabilir miyim?

Elle a bu une tasse de café.

O bir fincan kahve içti.

Je voudrais avoir une tasse de café.

Bir fincan kahve alırdım.

Tom se servit une tasse de café.

Tom kendisine bir fincan kahve koydu.

Une tasse de café, s'il vous plaît.

Bir fincan kahve, lütfen.

Je veux une autre tasse de thé.

Bir bardak daha çay istiyorum.

Vous prendrez bien une tasse de thé ?

- Bir bardak çay iç, ne dersin?
- Bir bardak çay içmez misin?

Voudriez-vous une autre tasse de thé ?

Hepiniz birer bardak daha çay ister misiniz?

Tom s'est versé une tasse de thé.

Tom kendine bir fincan çay doldurdu.

Ce n'est pas ma tasse de thé.

Bu benim çay fincanım değil.

Désirez-vous une tasse de thé maintenant ?

Şimdi bir fincan çay ister misin?

Pourrais-je avoir une tasse de café ?

Bir fincan kahve alabilir miyim?

Voulez-vous une autre tasse de café ?

Bir fincan daha kahve ister misiniz?

Que pensez-vous d'une tasse de thé ?

Bir bardak çaya ne dersiniz?