Translation of "Ténèbres" in Turkish

Les ténèbres couvraient encore la vallée.

Karanlık hala vadiyi kaplamış.

Nous pouvons lever le voile des ténèbres.

...karanlığın örtüsünü kaldırabiliyoruz.

Parfois, un souvenir inattendu surgit brutalement des ténèbres.

Bazen beklenmedik bir hatıra birdenbire karanlıkların arasından çıkıp geliverir.

Des cris dans les ténèbres alertent tout le monde.

Karanlıktaki feryatlar herkese tehlikeyi bildiriyor.

Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!

Çabuk, lambayı söndür, karanlıkta saklanmak istiyorum.

- Le garçon avait peur des ténèbres.
- Le garçon avait peur du noir.

Çocuk karanlıktan korktu.

Ce lieu de repos précaire devrait suffire à protéger les géladas des dangers des ténèbres.

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.