Translation of "Cacher" in Finnish

Vous devez vous cacher.

Teidän täytyy piiloutua.

- Qu'êtes-vous en train de cacher ?
- Qu'es-tu en train de cacher ?

Mitä sinä salailet?

Nous n'avons rien à cacher.

- Meillä ei ole mitään piilotettavaa.
- Meillä ei ole mitään salattavaa.
- Ei meillä ole mitään salattavaa.
- Ei meillä ole mitään piilotettavaa.
- Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.
- Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi piilottaa.
- Meillä ei ole mitään, mitä pitäisi salata.
- Meillä ei ole mitään, mitä pitäisi piilottaa.
- Ei meillä ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.
- Ei meillä ole mitään, mitä meidän pitäisi piilottaa.
- Ei meillä ole mitään, mitä pitäisi salata.
- Ei meillä ole mitään, mitä pitäisi piilottaa.

Je n'ai rien à cacher.

Minulla ei ole mitään salattavaa.

Qu'essayes-tu de me cacher ?

Mitä sinä yrität piilotella minulta?

J'ai essayé de cacher ma déception.

- Yritin peittää pettymykseni.
- Yritin peitellä pettymystäni.

Il n'y a nulle part où se cacher.

ole piilopaikkoja.

Tu n'as pas besoin de cacher tes sentiments.

Sinun ei tarvitse peitellä tunteitasi.

Il n'y a nulle part où se cacher.

Ei ole paikkaa minne kätkeytyä.

Nous devons trouver un endroit où nous cacher.

Me tarvitsemme piilopaikan.

Vous ne pouvez pas vous cacher pour toujours.

Et voi piileksiä loputtomasti.

Il est en train de cacher quelque chose.

Hän piilottelee jotakin.

Peut-être Tom a-t-il quelque chose à cacher.

Ehkä Tomilla on jotain salailtavaa.

Les scorpions adorent les petits buissons et se cacher sous les pierres.

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

- Tu ne dois pas dissimuler tes sentiments.
- Tu n'as pas besoin de cacher tes sentiments.

Sinun ei tarvitse peitellä tunteitasi.

Même les petits pas des termites. Son mode de vie l'aide à se cacher d'autres prédateurs.

jopa termiitin jalkojen tepastelun. Tämä piilotteleva elämäntyyli auttaa myös piiloutumaan muilta saalistajilta.

Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.

Minun takissani on salatasku, jonne piilotan rahat ja muut arvotavarat.

Soit on met des feuilles et des bâtons dans le sac à dos pour cacher notre forme humaine.

Tai ehkä kiinnitän - lehtiä ja keppejä reppuun, jotta en näytä ihmiseltä.

Regardez, on peut s'abriter sous ce rocher. C'est tout ce qu'il nous faut. C'est suffisant pour se cacher du soleil.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.