Translation of "S'entendre" in Turkish

Ils ne peuvent pas s'entendre

Bir türlü birbirleriyle anlaşamıyorlar

On peut bien s'entendre avec lui.

Biz onunla geçinebiliyoruz.

C'est très difficile de s'entendre avec lui.

Onunla geçinmek çok zordur.

Personne ne peut s'entendre avec une telle personne.

Hiç kimse böyle bir kişi ile geçinemez.

Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins.

Onun komşularıyla geçinebileceğini düşünüyorum.

Il est très difficile de s'entendre avec lui.

Onunla iletişim kurmak güç.

Il est très difficile de s'entendre avec Tom.

Tomla geçinmek çok zor.

Il est difficile de bien s'entendre avec Dan.

Dan'la iyi geçinmek zordur.

Tom et Marie ont de la difficulté à s'entendre.

Tom ve Mary'nin geçim sorunu var.

Mais avec un langage étonnamment doux, ils parviennent à s'entendre.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

C'est un homme avec qui il est difficile de s'entendre.

O zor geçinen bir adam.

Il était le genre d'homme avec lequel on pouvait s'entendre.

O geçinebileceğin türden bir insandı.

On ne peut pas s'entendre avec lui car il parle en continu.

O sürekli olarak konuştuğu için onunla anlaşamazsın.

Bien s'entendre avec la Russie est une bonne chose, pas une mauvaise chose.

Rusya'yla anlaşmak iyi bir şey, kötü değil.

Bien sûr, il est plus simple de s'entendre sur la taille de la Tour Eiffel

Tabii ki Eyfel Kulesi'nin uzunluğunda mutabık kalmak;

Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux.

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.