Translation of "Bouger" in Polish

- Reste assis sans bouger.
- Restez assis sans bouger.

Usiedzieć.

Vous voulez bouger ?

Więc chcecie iść naprzód?

Il ne peut plus bouger.

Już nigdzie się nie wybiera.

Je ne peux pas bouger.

- Nie mogę się ruszyć.
- Nie mogę się ruszać.
- Nie mogę się poruszać.

- Continuez d'avancer.
- Continue d'avancer.
- Continue de bouger.
- Continuez de bouger.
- Ne vous arrêtez pas.

Nie zatrzymuj się.

Pourquoi ne puis-je pas bouger ?

Czemu nie mogę się ruszyć?

- Le cheval s'arrêta et refusa de bouger.
- Le cheval s'est arrêté et a refusé de bouger.

Koń zatrzymał się i nie ruszył dalej.

J'arrive à peine à bouger ma jambe.

Nie mogę nawet poruszyć nogą.

Qui peut à peine voir et bouger.

który ledwo widzi.

Je ne comprenais pas ce qui m'empêchait de bouger.

Nie miałem pojęcia, co powstrzymało mnie przed przeprowadzką.

Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.

Ptak potrafi szybować w powietrzu nie poruszając skrzydłami.

Un bon moyen de faire bouger ces mygales, c'est de leur souffler dessus.

Dobry sposób na zmuszenie ich do ruchu to delikatnie na nie dmuchnąć.

Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.

Sadako chciał powiedzieć więcej, ale jego usta i język nie ruszyłyby się.