Translation of "Religieuses" in Turkish

Les religieuses chantent.

Rahibeler şarkı söylüyorlar.

Il bataille encore avec les croyances religieuses.

O hâlâ dini inançlarla boğuşuyor.

Et beaucoup de nos premières guerres étaient religieuses.

ve ilk savaşlarımızın çoğu dinseldi.

A l'époque, mes opinions religieuses étaient très extrêmes.

O zamanlar dini görüşlerim çok uç noktadaydı.

J'essaierai d'écrire au sujet des minorités ethniques et religieuses.

Ben etnik ve dini azınlıklar hakkında yazmaya çalışacağım.

C'est aussi un péché si vous avez des croyances religieuses

Dini inancınız varsa da günahtır

La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.

Yeni yasa dini azınlıkları oy verme haklarından mahrum edecek.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

Dinsel görüşlerini sizinle paylaşmak isteyen insanlar, sizin dinsel görüşünüzü onlarla paylaşmanızı neredeyse hiç istemezler.

Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.

Babası onların ailesi gibi aynı dini inançları paylaşmayan bir kızla onun nişanını tasdik etmedi.

- Vous êtes très religieux, n'est-ce pas ?
- Vous êtes très religieuses, n'est-ce pas ?
- Vous êtes très religieuse, n'est-ce pas ?
- Tu es très religieux, n'est-ce pas ?
- Tu es très religieuse, n'est-ce pas ?

Çok dindarsın, değil mi?