Translation of "D'écrire" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "D'écrire" in a sentence and their turkish translations:

- Je suis fatigué d'écrire.
- Je suis fatiguée d'écrire.

Yazı yazmaktan usandım.

Il n'arrêta jamais d'écrire.

O, yazmaktan asla vazgeçmedi.

- J'ai oublié d'écrire l'adresse sur l'enveloppe.
- J'ai omis d'écrire l'adresse sur l'enveloppe.

Ben zarfın üzerine adresi yazmayı unuttum.

J'ai fini d'écrire la lettre.

Mektubu yazmayı bitirdim.

Elle vient d'écrire un livre.

O sadece bir kitap yazdı.

- Continue à écrire.
- Continuez d'écrire.

Yazmaya devam et.

J'ai terminé d'écrire le rapport.

Raporu yazmayı bitirdim.

Il essaya d'écrire une nouvelle.

Kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.

Qu'es-tu en train d'écrire ?

Ne yazıyorsun?

Il continua d'écrire une lettre.

O bir mektup yazmaya devam etti.

Je viens d'écrire un livre.

Sadece bir kitap yazdım.

- Es-tu en train d'écrire une lettre ?
- Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?
- Es-tu en train d'écrire une lettre?

Bir mektup yazıyor musunuz?

- Qu'écris-tu ?
- Qu'es-tu en train d'écrire ?
- Qu'écrivez-vous ?
- Qu'êtes-vous en train d'écrire ?

- Ne yazıyorsun?
- Ne yazıyorsunuz?

- J'ai tenté d'écrire de la main gauche.
- Je tentai d'écrire de la main gauche.

Ben sol elimle yazmaya çalıştım.

- Que viens-tu d'écrire sur ton calepin ?
- Que venez-vous d'écrire sur votre calepin ?

Diz üstü bilgisayarında sadece ne yazdın?

- Quand avez-vous achevé d'écrire la lettre ?
- Quand as-tu achevé d'écrire la lettre ?

Mektubu yazmayı ne zaman bitirdin?

- Veuillez ne pas oublier d'écrire la lettre !
- S'il te plaît, n'oublie pas d'écrire la lettre !
- N'oublie pas d'écrire la lettre, je te prie !

Lütfen mektup yazmayı unutma.

J'ai décidé d'écrire encore une chose ;

Bir şey daha yazmaya karar verdim:

Était-elle capable d'écrire un rapport ?

O, bir rapor yazabildi mi?

Je ne peux pas m’arrêter d'écrire.

Yazmaktan vazgeçemiyorum.

As-tu terminé d'écrire ton essai ?

Kompozisyonunu yazmayı bitirdin mi?

Je dois me rappeler d'écrire cela.

Bunu yazmayı hatırlamalıyım.

Je dois finir d'écrire mon discours.

Konuşmamı yazmayı bitirmeliyim.

J'ai décidé d'arrêter d'écrire en anglais.

Ben İngilizce yazmayı durdurmaya karar verdim.

La fille est en train d'écrire.

Kız yazıyor.

Il continua d'écrire sur les animaux.

O, hayvanlar hakkında yazmaya devam etti.

Arrêtez d'écrire et rendez votre feuille.

Yazmayı bırak ve kağıdını teslim et.

- Vous devriez essayer d'écrire de manière plus intelligible.
- Tu devrais essayer d'écrire de manière plus lisible.

- Daha okunaklı yazmaya çalışman lazım.
- Daha okunaklı yazmaya çalışmalısın.

N'est pas capable de lire ou d'écrire.

başarılı olamaz.

N'oubliez pas d'écrire dans la section commentaires

yorumlar kısmına yazmayı unutmayın

Il était en train d'écrire une lettre.

O bir mektup yazmaktaydı.

J'ai fini d'écrire une lettre en anglais.

İngilizce bir mektup yazmayı bitirdim.

Tom est en train d'écrire quelque chose.

Tom bir şey yazıyor.

Il a promis d'écrire tous les jours.

Her gün yazmak için söz verdi.

Il ne cessait d'écrire des histoires d'animaux.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

J'ai tenté d'écrire de la main gauche.

Ben sol elimle yazmaya çalıştım.

Tu ferais mieux d'écrire l'article à nouveau.

Makaleyi yeniden yazsan iyi olur.

J'ai essayé d'écrire avec la main gauche.

Ben sol elle yazmaya çalıştım.

Il est en train d'écrire un roman.

O bir roman yazıyor.

Ann vient de finir d'écrire son rapport.

Ann raporunu yazmayı az önce bitirdi.

Quand avez-vous achevé d'écrire le rapport?

Ne zaman raporu yazmayı bitirdin?

Tu n'avais pas besoin d'écrire ton nom.

Adını yazmana gerek yoktu.

Elle avait l'habitude d'écrire des lettres d'affaires.

O, iş mektubu yazmaya alışkındı.

- Tu écris.
- Tu es en train d'écrire.

Yazıyorsun.

J'ai l'intention d'écrire une lettre à Tom.

Tom'a bir mektup yazmayı planlıyorum.

- Tom vient de finir d'écrire une lettre pour Mary.
- Tom vient de finir d'écrire une lettre à Mary.

Tom Mary'ye bir mektup yazmayı henüz bitirdi.

Ce n'est pas facile d'écrire avec une craie.

Tebeşirle yazmak kolay değil.

Elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.

O, hayvanlar hakkında hikayeler yazmaya devam etti.

Sa mère est en train d'écrire une lettre.

Onun annesi bir mektup yazıyor.

Il sentit une soudaine urgence d'écrire un roman.

Bir roman yazmak için ani bir dürtü hissetti.

Qui t'a dit d'écrire avec ta main gauche ?

Sol elinle yazmanı sana kim söyledi?

Tu n'as pas besoin d'écrire une longue lettre.

Uzun bir mektup yazmak gerekli değildir

Le chat est en train d'écrire un livre.

Kedi bir kitap yazıyor.

Êtes-vous en train d'écrire une lettre maintenant ?

Şimdi bir mektup yazıyor musunuz?

La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.

Birçoğu okuyamıyordu ya da yazamıyordu.

Je suis en train d'écrire un nouveau livre.

Yeni bir kitap yazıyorum.

Tom n'a pas encore fini d'écrire le rapport.

Tom raporu yazmayı bitirmedi.

- Est-ce que tu es en train d'écrire une lettre maintenant ?
- Êtes-vous en train d'écrire une lettre maintenant ?

Şimdi bir mektup yazıyor musun?

- N'oubliez pas d'écrire le code postal !
- N'oublie pas d'écrire le code postal !
- N'oubliez pas de mentionner le code postal !

Posta kodunu yazmayı unutmayın.

- Avez-vous fini d'écrire cette chanson sur laquelle vous travailliez ?
- As-tu fini d'écrire cette chanson sur laquelle tu travaillais ?

Üzerinde çalıştığın şarkıyı yazmayı bitirdin mi?

N'oubliez pas d'écrire vos pensées dans la section commentaires

düşüncelerinizi yorumlar kısmında yazmayı unutmayın

Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.

Bir şeyler yazmadan önce gerçeklerden emin olmalısın.

Patty a fini d'écrire à ses amis au Canada.

Patty Kanada'da arkadaşlarına yazmayı bitirdi.

S'il te plaît, rappelle-moi d'écrire une lettre demain.

Lütfen bana yarın bir mektup yazmamı hatırlat.

Il sait même pas lire, ne parlons pas d'écrire.

Yazmak şöyle dursun, okuyamaz bile.

J'essaierai d'écrire au sujet des minorités ethniques et religieuses.

Ben etnik ve dini azınlıklar hakkında yazmaya çalışacağım.

J'aimerais te chanter une chanson que je viens d'écrire.

Az önce yazdığım bir şarkıyı senin için söylemek istiyorum.

Tom est en train d'écrire une lettre à Mary.

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

J'ai décidé d'écrire 20 phrases par jour sur Tatoeba.

Tatoeba'da günde 20 cümle yazmaya karar verdim.

- J'acceptai d'écrire cette lettre.
- J'ai accepté d'écrire cette lettre.
- Je consentis à écrire cette lettre.
- J'ai consenti à écrire cette lettre.

O mektubu yazmayı kabul ettim.

- Combien de temps ça t'a pris d'écrire ce rapport ?
- Combien de temps cela vous a-t-il pris d'écrire ce rapport ?

- Bu raporu yazman ne kadar zamanını aldı?
- Bu raporu yazmanız ne kadar sürdü?
- Bu raporu yazman ne kadar sürdü?

- Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
- Elle ne put le convaincre d'écrire une chanson à son intention.
- Elle n'a pas réussi à le convaincre d'écrire une chanson pour elle.

O, onu onun için bir şarkı yazmaya ikna edemedi.

N'oubliez pas d'écrire vos pensées dans la section des commentaires.

Lütfen siz de düşüncelerinizi yorumlar kısmına yazmayı unutmayın

Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau.

O, çalışma odasında bir şey yazıyor.

- J'écris une lettre.
- Je suis en train d'écrire une lettre.

- Bir mektup yazıyorum.
- Ben bir mektup yazıyorum.
- Mektup yazıyorum.

Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.

İngilizce bir mektup yazmak böyle kolay değildi.

Quand il est venu, j'étais en train d'écrire une lettre.

O geldiğinde, ben bir mektup yazıyordum.

Dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.

Ona bir mektup yazdığımı söyle.

Tom est à son bureau en train d'écrire quelque chose.

Tom masasında bir şey yazıyor.

Il n'est pas nécessaire d'écrire plus de quatre cents mots.

400 kelimeden daha fazla yazmanıza gerek yok.

Il est en train d'écrire une lettre à ses parents.

O şimdi ebeveynlerine bir mektup yazıyor.

- Je suis en train d'écrire un bouquin.
- J'écris un livre.

- Kitap yazıyorum.
- Bir kitap yazıyorum.

Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.

O, her hafta annesine yazmayı asla unutmaz.

Il ne connaît pas la façon d'écrire une lettre en anglais.

- O nasıl İngilizce mektup yazacağını bilmiyor.
- O, İngilizce bir mektubu nasıl yazacağını bilmiyor.

Est-ce que tu es en train d'écrire une lettre maintenant ?

Şimdi bir mektup yazıyor musun?

Il se fait une règle d'écrire dans son journal tous les jours.

O her gün günlüğünü yazmayı prensip edinir.

J'avais l'habitude d'écrire dans mon journal tous les jours quand j'étais jeune.

Ben gençken her gün günlüğüme yazardım.

Il n'est pas facile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adéquat.

Esperantoca cümleleri uygun bir klavye olmadan yazmak kolay değildir.