Translation of "Raconta" in Turkish

Tom me raconta son secret.

Tom sırrını bana anlattı.

Il raconta l'histoire à son frère.

O, hikayeyi erkek kardeşine anlattı.

Il raconta son histoire en pleurs.

O, hikayesini gözyaşları içinde anlattı.

Le père raconta une chouette histoire à l'enfant.

Baba çocuklara güzel bir hikaye anlattı.

Il raconta une histoire intéressante à son fils.

O oğluna ilginç bir hikaye anlattı.

Elle raconta l'histoire avec des larmes dans les yeux.

Gözerinde yaşlarla hikayeyi anlattı.

Elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.

O, ona bir fıkra anlattı, ama o gülmedi.

- Elle lui raconta une blague.
- Elle lui a raconté une blague.

O ona fıkra anlattı.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

- O bana ilginç bir hikaye anlattı.
- O, bana ilginç bir hikaye anlattı.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

O bana ilginç bir hikaye anlattı.

- Elle raconta son histoire en pleurs.
- Elle a raconté son histoire en larmes.

O gözyaşları içinde hikayesini anlattı.

- Tom raconta beaucoup d'histoires aux enfants.
- Tom a raconté de nombreuses histoires aux enfants.

Tom çocuklara birçok hikayeler anlattı.

Sur le chemin de Londres, M. Higgins raconta beaucoup de choses intéressantes à Tom et Susie.

Londraya giderken Bay Higgins Tom ve Susie'ye bir sürü ilginç şeyler söyledi.

- Tom a raconté une blague, mais personne n'a ri.
- Tom raconta une blague, mais personne ne rit.

Tom bir fıkra anlattı ama kimse gülmedi.

- Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
- Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.

O bize birçok zorluklarla yaşadığını söyledi.

- Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
- Il me raconta l'histoire de sa vie.
- Il me conta l'histoire de sa vie.

O bana hayat hikayesini anlattı.

- Tom a dit tout ce qu'il savait à la police.
- Tom a dit à la police tout ce qu'il savait.
- Tom dit tout ce qu'il savait à la police.
- Tom raconta tout ce qu'il savait à la police.
- Tom raconta à la police tout ce qu'il savait.

Tom bildiği her şeyi polise anlattı.

- Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.
- Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.

O bize öylesine komik bir hikaye anlattı ki biz hepimiz güldük.

- Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
- Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.

O ona bir fıkra anlattı fakat o komik olduğunu düşünmedi.