Translation of "Frère" in Turkish

- J'ai un frère.
- J'ai un frère aîné.

- Bir erkek kardeşim var.
- Bir kardeşim var.

- Mon beau-frère est vraiment égoïste.
- Mon frère-frère est très égoïste.

- Eniştem gerçekten bencil.
- Kayınbiraderim gerçekten bencil.

- Va aider ton frère !
- Allez aider votre frère !

Git ve erkek kardeşine yardım et.

- Je connais ton frère.
- Je connais votre frère.

Erkek kardeşini tanıyorum.

- Ton frère te ressemble.
- Votre frère vous ressemble.

Erkek kardeşin aynı sana benziyor.

- Pensez à votre frère !
- Pense à ton frère !

- Erkek kardeşini düşün.
- Erkek kardeşini düşün!

- Ton frère est malade.
- Votre frère est malade.

Erkek kardeşin hasta.

- Arrête de frapper ton frère !
- Cesse de frapper ton frère !
- Arrêtez de frapper votre frère !
- Cessez de frapper votre frère !

Erkek kardeşine vurmayı bırak.

C'est mon frère.

O benim erkek kardeşim.

Mon frère m'embête !

- Kardeşim beni rahatsız ediyor!
- Kardeşim beni rahat bırakmıyor!

J'ai un frère.

Bir erkek kardeşim var.

Le frère écrit.

Erkek kardeş yazıyor.

Soit mon frère, mon frère est infecté, ça suffit.

Ya bulaşsın kardeşim bulaşsın yeter artık bıktık bulaşsın

- Il est mon demi-frère.
- C'est mon demi-frère.

O benim üvey erkek kardeşim.

- C'est celui de mon frère.
- C'est à mon frère.

Bu benim erkek kardeşimin.

- Mon frère a poli l'argent.
- Mon frère a astiqué l'argenterie.

Erkek kardeşim gümüşü parlattı.

- Vous aurez un nouveau frère.
- Tu auras un nouveau frère.

Yeni bir erkek kardeşin olacak.

- J'appelle mon frère.
- Je suis en train d'appeler mon frère.

Erkek kardeşimi arıyorum.

- Ton frère demande de l'aide.
- Votre frère appelle à l'aide.

- Erkek kardeşin yardım istiyor.
- Kardeşin yardım istiyor.

- J’avais honte de mon frère.
- J'avais honte de mon frère.

Erkek kardeşimden utanıyordum.

- Mon frère est un imbécile.
- Mon frère est un idiot.

Erkek kardeşim bir aptaldır.

- Mon frère vit à Tokyo.
- Mon frère habite à Tokyo.

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

- Mon frère est au chômage.
- Mon frère est sans emploi.

Kardeşim işsizdir.

- Mon frère est dehors.
- Mon frère est sur la touche.

Erkek kardeşim dışarı çıktı.

- Où est ton autre frère ?
- Où est votre autre frère ?

Diğer kardeşin nerede?

- Avez-vous un frère jumeau ?
- As-tu un frère jumeau ?

Bir ikiz erkek kardeşin var mı?

- Il n'était pas ton frère.
- Il n'était pas votre frère.

O, senin kardeşin değildi.

- Vous me rappelez votre frère.
- Tu me rappelles ton frère.

Bana erkek kardeşini hatırlatıyorsun.

- Connais-tu mon frère Masao ?
- Connaissez-vous mon frère Masao ?

Erkek kardeşim Masao'yu tanıyor musun ?

- Tom n'est pas ton frère.
- Tom n'est pas votre frère.

- Tom senin erkek kardeşin değil.
- Tom senin kardeşin değil.

Grand frère est venu

ağabey fenalık geldi

Mon frère est lycéen.

Erkek kardeşim bir lise öğrencisidir.

Où est ton frère ?

Erkek kardeşin nerede?

Mon frère dort toujours.

Erkek kardeşim hâlâ uyuyor.

Mon frère est riche.

Erkek kardeşim zengindir.

Mon frère vient lundi.

Erkek kardeşim pazartesi günün geliyor.

Mon frère est stupide.

Erkek kardeşim aptaldır.

Je cherche mon frère.

Erkek kardeşimi arıyorum.

Mon frère me hait.

Erkek kardeşim benden nefret ediyor.

Où est mon frère ?

Erkek kardeşim nerede?

Mon frère n'a rien.

Erkek kardeşimin hiçbir şeyi yok.

Ali est mon frère.

- Ali erkek kardeşim.
- Ali biraderimdir.

Mon frère est professeur.

Erkek kardeşim öğretmendir.

C'est mon frère aîné.

O benim abim.

Je suis ton frère.

Ben senin biraderinim.

Je déteste mon frère.

Erkek kardeşimden nefret ediyorum.

Tom est son frère.

Tom onun erkek kardeşi.

Mon frère est ambidextre.

Erkek kardeşim çok yönlüdür.

Tom a un frère.

Tom'un bir erkek kardeşi var.

Mon frère est étudiant.

Erkek kardeşim bir üniversite öğrencisidir.

Mon frère l'a fait.

Erkek kardeşim yaptı.

Elle n'avait aucun frère.

Onun erkek kardeşi yoktu.

Mon frère est ingénieur.

Erkek kardeşim bir mühendistir.

J'ai envié mon frère.

Erkek kardeşimi kıskandım.

Mon frère est mort.

Erkek kardeşim öldü.

C'est mon frère, Tom.

Bu, erkek kardeşim, Tom.

J'ai un frère jumeau.

Bir ikiz erkek kardeşim var.

Qui est ton frère ?

Senin erkek kardeşin kim?

Tom est mon frère.

Tom benim erkek kardeşim.

J'ai un frère aîné.

Bir abim var.

Tu es mon frère.

Sen benim erkek kardeşimsin.

Mon frère fume énormément.

Erkek kardeşim çok sigara içer.

Mon frère me déteste.

Kardeşim benden nefret ediyor.

Mon frère pleure souvent.

Erkek kardeşim sık sık ağlar.

- Quelle est la taille de ton frère ?
- Combien mesure ton frère ?

Erkek kardeşinin boyu ne kadar?

- Je connais très bien ton frère.
- Je connais très bien votre frère.

Erkek kardeşini çok iyi tanıyorum.

- Je ne suis pas ton frère.
- Je ne suis pas votre frère.

Ben senin erkek kardeşin değilim.

- Elle m'a présenté à son frère.
- Elle me présenta à son frère.

O beni erkek kardeşi ile tanıştırdı.

- Je l'ai confondu avec son frère.
- Je l'ai pris pour son frère.

Ben onu onun erkek kardeşi sandım.

- Ils le confondirent avec son frère.
- Elles le confondirent avec son frère.

Onlar onu erkek kardeşi ile karıştırdılar.