Translation of "Plafond" in Turkish

- J'ai fixé le plafond.
- Je fixai le plafond.

Ben tavana baktım.

Le plafond de verre

Görünmez duvarlar:

Elle regardait au plafond.

O, tavana baktı.

J'ai peint le plafond.

Ben tavanı boyadım.

Je peignais le plafond.

Ben tavanı boyuyorum.

- Il regarda le plafond.
- Il leva les yeux vers le plafond.

O, tavana baktı.

plafond de verre ou autres.

karşı karşıyayız.

Le plafond ne fuirait plus,

tavanınız akmıyor,

Il peut toucher le plafond.

O, tavana dokunabilir.

Peignons le plafond en premier !

Önce Tavanı boyayalım.

Je peux toucher le plafond.

Ben tavana dokunabilirim.

La lampe pend du plafond.

Lamba tavandan asılıyor.

- Il a peint le plafond en bleu.
- Il peignit le plafond en bleu.

O, tavanı maviye boyadı.

Je vis une mouche au plafond.

Tavanda bir sinek gördüm.

Il accrocha une lampe au plafond.

O, tavandan bir lamba astı.

Je peux presque toucher le plafond.

Neredeyse tavana dokunabilirim.

Un lustre était suspendu au plafond.

- Tavandan bir avize asıldı.
- Tavandan bir şamdan sarkıtıldı.

Si le plafond tombait, il serait écrasé.

Tavan düşerse, ezilir.

Il a une libellule posée au plafond.

Tavanda bir yusufçuk var.

Une mouche peut marcher sur le plafond.

- Bir sinek tavanda yürüyebilir.
- Sinek tavanda yürüyebilir.

Je n'arrive pas à atteindre le plafond.

Tavana ulaşamıyorum.

Tu as une araignée dans le plafond !

Tavanda bir örümceğin var!

Il s'est cogné la tête contre le plafond.

Başını tavana çarptı.

Il est assez grand pour toucher le plafond.

Öyle uzun bir adam ki tavana dokunabilir.

Le plafond est très bas dans cette salle.

Bu odada tavan çok alçaktır.

La cathédrale avait une peinture religieuse au plafond.

Katedralin tavanında dini bir resim vardı.

Il y a un trou dans le plafond.

Tavanda bir delik var.

Une fois que le plafond de verre est brisé,

Cam tavan bir kez kırıldığında

Il n'était pas assez grand pour toucher le plafond.

O, tavana ulaşmak için yeterince uzun değildi.

J'ai excédé le plafond de ma carte de crédit.

Kredi kartımın limiti doldu.

J'ai excédé le plafond de mes cartes de crédit.

Kredi kartlarımın limiti doldu.

Il faut peindre le plafond de la salle de bains.

Banyo tavanını boyamak zorundayız.

J'ai vu une araignée qui se baladait sur le plafond.

Tavanda yürüyen bir örümcek gördüm.

Et beaucoup d'entre nous ne briseront jamais le plafond de verre

kısmen sorumluyuz ve çoğumuz görünmez duvarlara asla takılmayabilir

Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.

Yapacak bir şeyiniz yoksa, odanızın tavanına bakın.

Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.

Öğrenci odaklanmış gibi görünse de aslında dalgın dalgın tavanı seyrediyordu.

La hauteur sous plafond est de 14 pieds et l'appartement est intégralement meublé.

Tavan yüksekliği 14 feet, daire tamamen mobilyalıdır.

- Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
- Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.

Tavana bakma yerine bir roman okuyabilirsin.

Il y a une araignée sur mon plafond et elle ne contribue pas au loyer.

Tavanımda bir örümcek var ve o kiraya katkıda bulunmuyor.