Translation of "Fixé" in Turkish

Aucun calendrier n'a été fixé.

Tarife yok.

- Elle m'a fixé.
- Elle m'a fixée.

O bana baktı.

Nous avons fixé le prix à 15$.

Biz fiyatı 15 dolarda sabitledik.

Nous n'avons pas encore fixé de date.

Biz aslında henüz bir tarih belirlemedik.

- J'ai fixé le plafond.
- Je fixai le plafond.

Ben tavana baktım.

- Ils ont fixé la date et du lieu du mariage.
- Elles ont fixé la date et du lieu du mariage.

Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

Un juge a fixé une caution de 500 dollars.

bir hakim 500 dolar kefalet belirledi.

- J'ai fixé l'homme du regard.
- J'observais attentivement cet homme.

Ben adama baktım.

Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.

Tekne bir zincirle çapaya bağlıdır.

Tom a fixé le canoé sur le toit de sa voiture.

Tom kanoyu arabasının üstüne bağladı.

Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.

Onların idamı için belirlenen günde, o sanki şölene gidiyormuş gibi saçını kesti ve giyinip kuşandı.

- Je veux leur demander quand est leur grand jour.
- Je veux leur demander quand est le jour de leur mariage.
- Je veux leur demander à quand est fixé le jour de leur mariage.

Onların büyük gününün ne zaman olduğunu onlara sormak istiyorum.