Translation of "Médecin" in Turkish

J'étais médecin.

Ben bir doktordum.

- Va chercher un médecin !
- Allez chercher un médecin !

Bir doktor tut.

- Vous êtes le médecin.
- Tu es le médecin.

Sen doktorsun.

- Va voir un médecin !
- Allez voir un médecin !

Bir doktorla görüşmeye git.

Je suis médecin.

- Ben bir doktorum.
- Ben doktorum.

Elle deviendra médecin.

Doktor olacak.

Il est médecin.

- O bir doktor.
- O bir doktordur.

Appelle un médecin !

Bir doktor ara.

Consulte un médecin !

Bir doktora danışın.

- J'ai besoin d'un médecin.
- Il me faut un médecin.

Bir doktora ihtiyacım var.

- Il nous faut un médecin.
- On a besoin d'un médecin.
- Nous avons besoin d'un médecin.

Bir doktora ihtiyacımız var.

- Pourquoi veux-tu être médecin ?
- Pourquoi voulez-vous être médecin ?

Niçin bir doktor olmak istiyorsun?

- Votre père est-il médecin ?
- Ton père est-il médecin ?

Senin baban doktor mu?

- Avez-vous un médecin traitant ?
- As-tu un médecin traitant ?

Aile hekiminiz var mı?

- Tu devrais aller voir un médecin.
- Tu devrais voir un médecin.
- Vous devriez aller voir un médecin.

- Sen bir doktorla görüşmelisin.
- Doktora gitmelisin.
- Doktora görünmelisin.

- Vous n’êtes pas un médecin.
- Vous n'êtes pas médecin.
- Vous n'êtes pas toubib.
- Tu n'es pas médecin.

Sen bir doktor değilsin.

- J'ai besoin d'un médecin !
- J'ai besoin d'un médecin !
- J'ai besoin d'un médecin.
- Il me faut un médecin.

Bir doktora ihtiyacım var.

Je suis médecin-urgentiste,

Ben bir acil servis doktoruyum

Il voudrait devenir médecin.

O, bir doktor olmayı istiyor.

Que dirait le médecin ?

Doktor ne dedi?

Va voir le médecin.

- Git ve doktorla görüş.
- Git ve doktora görün.

Je veux être médecin.

Ben bir doktor olmak istiyorum.

Il n'est pas médecin.

- O bir doktor değil.
- O, doktor değil.

N'est-elle pas médecin ?

O bir doktor değil mi?

Je veux un médecin.

Ben bir doktor istiyorum.

Elle souhaite devenir médecin.

O bir doktor olmak istiyor.

J'ai consulté le médecin.

Ben doktorla görüştüm.

Elle n'est pas médecin.

O bir doktor değildir.

Il est médecin maintenant.

O şimdi bir doktor.

Ma femme est médecin.

Karım bir doktordur.

Qu'a dit le médecin ?

Doktor ne söyledi?

Appelle un médecin immédiatement.

Hemen bir doktor çağır.

Tu n'es pas médecin.

Sen doktor değilsin.

Mon père était médecin.

Babam bir doktordu.

Je suis votre médecin.

Doktorunum.

Je veux devenir médecin.

Doktor olmak istiyorum.

Elle est désormais médecin.

O şimdi bir doktor.

Tom est devenu médecin.

Tom bir doktor oldu.

Êtes-vous médecin, Monsieur ?

Siz doktor musunuz, efendim?

J'ai besoin d'un médecin !

Bir doktora ihtiyacım var.

Je suis médecin maintenant.

Ben şimdi bir doktorum.

J'ai appelé un médecin.

Ben bir doktor çağırdım.

Je pensais devenir médecin.

Bir doktor olacağımı düşünüyordum.

- Elle supposa que j'étais médecin.
- Elle a supposé que j'étais médecin.

O, bir doktor olduğumu zannetti.

- Le médecin a prononcé son décès.
- Le médecin prononça son décès.

Doktor onun öldüğünü duyurdu.

- Le médecin examina le bébé.
- Le médecin a examiné le bébé.

Doktor bebeği muayene etti.

- Un médecin examina Monsieur Brun.
- Un médecin a examiné Monsieur Brun.

Bir doktor Bay Brown muayene etti.

- Le médecin me fit une injection.
- Le médecin m'a fait une injection.

Doktor bana iğne yaptı.

- Pourquoi as-tu besoin d'un médecin ?
- Pourquoi avez vous besoin d'un médecin ?

Ne için bir doktora ihtiyacın var?

- Je ne sais pas si c'est un médecin.
- J'ignore s'il est médecin.

Onun bir doktor olup olmadığını bilmiyorum.

Le médecin le lui donna.

Doktor onu ona verdi.

Le médecin examina ma gorge.

Doktor boğazımı muayene etti.

Tu devrais voir le médecin.

Doktora görünsen iyi olur.

Quel est ton médecin traitant ?

Sizinle hangi doktor ilgileniyor?

Il est fier d’être médecin.

O, bir doktor olmakla gurur duyuyor.

Il fera un bon médecin.

O iyi bir doktor olacak.

Il décida de devenir médecin.

O doktor olmaya karar verdi.

Le jeune homme est médecin.

Genç adam bir doktor.

Tom a consulté le médecin.

Tom bir doktora gitti.

Il deviendra un bon médecin.

O, iyi bir doktor olacak.

Il est médecin de profession.

O, meslek olarak bir doktordur.

Je suis un médecin français.

Ben bir Fransız doktorum.

Un médecin soigne un malade.

Doktor, hastayı tedavi eder.

Je ne suis pas médecin.

Ben bir doktor değilim.

La vieille femme est médecin.

Yaşlı kadın bir doktordur.

Il avait l'air d'un médecin.

O bir doktora benziyordu.

Vous avez consulté le médecin.

Doktora danıştınız.

J'aurais dû appeler un médecin.

Ben bir doktor çağırmam gerekirdi.

Je devrais appeler un médecin.

Bir doktor çağırmalıyım.

C'est un très bon médecin.

O çok iyi bir doktor.

Cette femme-ci est médecin.

Bu kadın doktordur.

Le médecin examine le patient.

Doktor, hastayı muayene ediyor.

Le médecin soigna sa maladie.

Doktor onun hastalığını tedavi etti.

Je croyais qu'il était médecin.

Ben onun bir doktor olduğuna inanıyordum.

Puis-je parler au médecin ?

Ben doktorla konuşabilir miyim?

Le médecin examina le patient.

Doktor, hastayı muayene etti.

Nous avons besoin d'un médecin.

Doktora ihtiyacımız var.

Fais venir un médecin immédiatement.

Derhal bir doktor getirt.

Vous n’êtes pas un médecin.

Sen bir doktor değilsin.

Tu devrais consulter un médecin.

Bir doktora danışmalısın.