Translation of "Faut" in Chinese

0.024 sec.

Examples of using "Faut" in a sentence and their chinese translations:

- Il nous faut partir.
- Il nous faut y aller.

我们必须走了。

- Il te faut être davantage patient.
- Il te faut être plus patient.
- Il te faut être davantage patiente.
- Il te faut être plus patiente.
- Il vous faut être davantage patient.
- Il vous faut être davantage patiente.
- Il vous faut être plus patient.
- Il vous faut être plus patiente.
- Il vous faut être davantage patients.
- Il vous faut être plus patients.
- Il vous faut être davantage patientes.
- Il vous faut être plus patientes.
- Il faut que tu sois davantage patient.
- Il faut que tu sois davantage patiente.
- Il faut que tu sois plus patient.
- Il faut que tu sois plus patiente.
- Il faut que vous soyez davantage patient.
- Il faut que vous soyez plus patient.
- Il faut que vous soyez davantage patiente.
- Il faut que vous soyez plus patiente.
- Il faut que vous soyez plus patients.
- Il faut que vous soyez davantage patients.
- Il faut que vous soyez davantage patientes.
- Il faut que vous soyez plus patientes.

你们需要更多耐心。

- Il nous faut nous y mettre.
- Il nous faut démarrer.

我们该走了。

- Il faut que je gagne.
- Il faut que je l'emporte.

我必须赢。

Il faut qu'ils s'unissent.

他们必须联合。

Il faut changer ça.

这个东西必须改变。

Il nous faut intervenir.

我们必须介入。

Il nous faut attendre.

我们必须等待。

Il me faut décliner.

- 我拒绝。
- 我必须拒绝。

- Il me faut décliner.
- Il me faut refuser.
- Je dois refuser.

我必须拒绝。

- Je dois y aller.
- Il faut que j'y aille.
- Il me faut y aller.
- Il me faut partir.
- Il me faut m'en aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.
- Il faut que je m'en aille.
- Faut que je file.

我得走了。

- J'irai avec vous s'il le faut.
- J'irai avec toi s'il le faut.

如果必要的話, 我會和你一起去。

- Il vous faut redécorer votre chambre.
- Il te faut redécorer ta chambre.

你需要装修你的房间。

- Il me faut vraiment y aller.
- Il me faut vraiment m'en aller.

我真的得走了。

- Il vous faut être davantage patients.
- Il vous faut être plus patients.

你们需要更多耐心。

- Il faut que je maigrisse.
- Il faut que je perde du poids.

我必须要减肥了。

Il faut faire quelque chose !

必須採取一些行動了!

Il lui faut un manteau.

她需要一件外套。

Il faut que je gagne.

我必须赢。

Il faut aller à l’école.

该去上学了。

Il me faut une serviette.

我需要一塊毛巾。

Il me faut appeller Tom.

我得给汤姆打电话。

Il te faut te contrôler.

你得管得住自己。

Il nous faut un héros.

我們需要英雄。

Il faut que je l'aide.

我必須幫助她。

- Il faut que je rentre.
- Il faut que je rentre à la maison.

我该回家了。

- Vous devez vous contrôler.
- Il te faut te contrôler.
- Il vous faut vous contrôler.

你必須控制自己。

- Il faut que tu voies un docteur.
- Il faut que vous voyiez un docteur.

你应该去看病。

Boire ou conduire, il faut choisir !

酒后别开车 。

Faut-il qu'il parte précisément maintenant ?

他必须现在立刻走吗?

Il me faut retourner au bureau.

我必须回办公室。

Il faut que nous protégions Tom.

我们得保护汤姆。

Il faut prendre en considération que

一个重要的考虑是

Il faut que j'y aille maintenant.

我現在必須離開。

Il faut que j'aille à l'hôpital.

我得去医院。

Il me faut retourner au travail.

我要回去工作了。

Il faut que vous vous dépêchiez.

您要赶快些。

Il faut approuver ce plan quadriennal.

那个四年计划必须获得批准。

Faut voir si on est prédestiné.

看缘分吧。

Il ne faut jamais dire jamais.

永远不要说永远。

Il faut que tu t'en ailles.

你必须走。

Il te faut juste le demander.

你只要问就好了。

- Il faut que tu y ailles immédiatement.
- Il faut que vous vous y rendiez immédiatement.

你必需马上去那儿。

- Je dois y aller.
- Il me faut y aller.
- Il me faut partir.
- Il me faut m'en aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.

我该走了。

Il faut que je décide quoi faire.

我必须决定做什么。

Il faut que tu reviennes avant 9h.

你必须在九点之前回来。

Il faut que je révise mon anglais.

我该复习我的英语了。

Il faut que je compense cette perte.

我必须弥补损失。

Il faut que je répare le réfrigérateur.

我要修冰箱。

Il faut que je retourne au bureau.

我必须回办公室。

Il faut rendre ce qu'on a emprunté.

有借有还。

Il faut que vous fassiez la queue.

您必须排队。

Il faut que tu arrêtes de fumer.

你该戒烟。

Il faut que tu y ailles immédiatement.

你必需马上去那儿。

Il faut traduire le texte en biélorusse.

文章應該被翻成白俄羅斯文。

Il faut que tu sois au courant.

你有必要了解。

Je pense qu'il faut trouver un équilibre.

我认为要保持平衡。

Il lui faut s'occuper de sa mère.

她必須照顧她的母親。

Il me faut une boîte plus grosse.

我需要個更大的箱子。

- Nous devons y aller.
- Nous devons partir.
- Il nous faut partir.
- Il nous faut y aller.
- Il nous faut nous en aller.
- Nous devons nous en aller.

我们必须走了。

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois y aller.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.
- Vous devez partir.
- Il vous faut partir.
- Il te faut partir.

你們得走了。

- Il me faut retourner au bureau.
- Il faut que je retourne au bureau.
- Je dois retourner au bureau.

我必须回办公室。

- Il te faut juste le demander.
- Il faut juste que tu le demandes.
- Il n'y a qu'à demander.

你只要问就好了。

Il vous faut faire avec tout ce bruit.

你必须忍受这一切的噪音了。

Il ne faut pas se moquer des pauvres.

我们不能嘲笑穷人。

- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.

我必须得帮助他。

Il ne faut pas tenir un double langage.

不要把兩個舌頭放在一張嘴。

Il faut que je te dise au revoir.

我要和你說再見了。

Il ne faut pas se fier aux apparences.

外表未必可信。

Il faut que tout le monde se calme.

大家需要冷静下来。

Il faut de tout pour faire un monde.

林子大了什么鸟都有。

Il faut payer un supplément pour les piles.

电池要额外付钱。

Il me faut votre passeport et trois photos.

我需要你的护照和三张照片。

Il faut vraiment que je lise tout ça.

我真的需要把这都读了。

Il faut acheter des fruits et des légumes.

要买些水果和蔬菜。

Il faut dire les choses comme elles sont.

说话要实事求是。

Tout ce qu'il faut faire c'est de se concentrer.

你需要做的就是集中精神。

- As-tu besoin d'aide ?
- Te faut-il de l'aide ?

- 你需要帮助吗?
- 你需要幫助嗎?

Il en faut deux pour faire quelque chose d'étrange.

要做怪事必须有两个人才行。

- Il faut que tu t'en ailles.
- Vous devez partir.

你必须走。

Il nous faut une semaine pour trouver leur cachette.

我們需要一週時間來找他的藏身之處。