Translation of "M'apprécies" in Turkish

Je sais que tu m'apprécies.

Beni sevdiğini biliyorum.

- M'apprécies-tu aussi ?
- M'appréciez-vous aussi ?

- Sen de benden hoşlanır mısın?
- Sen de benden hoşlanıyor musun?

Je tenais à ce que tu m'apprécies.

Benden hoşlanmanı istedim.

- Je pense que vous m'appréciez.
- Je pense que tu m'apprécies.

Bence benden hoşlanıyorsun.

- Je sais que vous ne m'appréciez guère.
- Je sais que tu ne m'apprécies guère.

Beni çok sevmediğini biliyorum.

- Je suppose que c'est là la raison pour laquelle vous ne m'appréciez pas tant que ça.
- Je suppose que c'est là la raison pour laquelle tu ne m'apprécies pas tant que ça.

Sanırım beni çok fazla sevmemenin nedeni bu.