Translation of "M'énerve" in Turkish

Il m'énerve vraiment.

O gerçekten beni kızdırıyor.

Je ne m'énerve pas.

Sinirlenmem.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.
- Sa façon de parler m'énerve.
- La façon qu'elle a de parler m'énerve.

Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.
- La façon qu'elle a de parler m'énerve.

Onun konuşma biçimi sinirlerimi zıplatıyor.

- Il me tape vraiment sur les nerfs.
- Il m'énerve vraiment.

- O gerçekten beni sinir ediyor.
- Gerçekten sinirlerimi bozuyor.

Je sais que tu fais cela juste pour que je m'énerve.

Bunu sadece beni kızdırmak için yaptığını biliyorum.

Ça m'énerve de ne pas trouver où est mon erreur de calcul.

Benim hesabımdaki hatayı bulamamak can sıkıcı.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.

Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.

Je n'ai pas de patience, je m'énerve au quart de tour, je me sens perdu, seul, moche et vieux.

Sabrım yok, hemen sinirleniyorum, kendimi kaybolmuş, yalnız, berbat ve yaşlı hissediyorum.