Translation of "Tape" in Turkish

(Se tape l'entrejambe )

(Üç vuruş sesi)

Elle tape bien.

O iyi yazar.

Il tape un rythme pour l'aguicher.

Dişiyi havaya sokmak için ritim tutuyor.

Il me tape sur les nerfs.

Sinir ediyor beni.

Les gens tape-à-l'œil l'irritent.

Gösterişli insanlar onu rahatsız eder.

Tom me tape sur les nerfs.

Tom benim sinirime dokunuyor.

Le bruit me tape sur les nerfs.

Gürültü sinirlerimi bozuyor.

Ma sœur tape bien à la machine.

Kız kardeşim iyi bir daktilocu.

- Tout le monde s'en tape.
- Qui s'en soucie ?

- Kimin umurunda?
- Sikimde olur mu?
- Kimin sikinde ki?

Avec un membre modifié, elle tape à la surface.

Modifiye bir uzvuyla yüzeye vuruyor.

Tom te tape sur les nerfs, n'est-ce pas ?

Tom senin sinirini bozuyor, değil mi?

- Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.
- Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicitée.

Tom sırtıma vurup beni tebrik etti.

- Il me tape vraiment sur les nerfs.
- Il m'énerve vraiment.

- O gerçekten beni sinir ediyor.
- Gerçekten sinirlerimi bozuyor.

La façon dont elle parle me tape sur les nerfs.

Onun konuşma tarzı benim sinirimi bozuyor.

J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.

Keşke şu gürültü dursa. Sinirlerimi bozuyor.

La façon de parler de Tom me tape sur les nerfs.

Tom'un konuşma şekli benim sinirlerimi bozuyor.

C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.

La façon de parler de Sakura me tape sur les nerfs.

Sakura'nın konuşma tarzı beni sinirlendiriyor.

- Marie est agaçante.
- Marie me tape sur les nerfs.
- Marie est horripilante.

Mary sinirlerime dokunuyor.

- Ce bruit me tape sur les nerfs.
- Ce bruit me rend fou.

Bu gürültü beni deli ediyor.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.

Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.

- Donne un coup de pied aussi fort que tu peux.
- Tape aussi fort que tu peux.

Elinden geldiği kadar sert tekme vur.

Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.

Karım kollarını bağladığında ve ayağını yere vurduğunda, onun kızgın olduğunu biliyorum.

- Tout le monde s'en fout.
- Tout le monde s'en tape.
- Tout le monde s'en bat les couilles.

- Kimsenin umurunda değil.
- Kimsenin taktığı yok.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.
- La façon qu'elle a de parler m'énerve.

Onun konuşma biçimi sinirlerimi zıplatıyor.

- Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
- La façon dont elle parle m'énerve.
- Sa façon de parler m'énerve.
- La façon qu'elle a de parler m'énerve.

Onun konuşma tarzı benim sinirlerimi bozuyor.