Translation of "L'objectif" in Turkish

Quel est l'objectif ?

Esas olan ne, değil mi?

C'est absolument l'objectif.

O kesinlikle hedeftir.

Ils ont atteint l'objectif.

Onlar amacını gerçekleştirdi.

La sagesse est l'objectif suprême.

Bilgi en büyük hedeftir.

C'est l'objectif qui est le nôtre.

Bu bizim bakış açımız.

L'objectif, c'est que vous commenciez à parler,

Hedef, sizi konuşmaya,

Même l'objectif ambitieux de l'Accord de Paris

Paris Anlaşması'nın iddialı hedefleri bile

Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.

O, planın temel amacını açıkladı.

Dont l'objectif est de cogner le cerveau de l'autre ?

bir sporu desteklemeli miyiz?

Dont l'objectif est d'abîmer le cerveau de son adversaire.

amaç olduğu sporlara maruz kalmayacaklar.

L'objectif de l'expert est de ne faire que des primes.

uzman dedirten amacı sadece prim yapmak olan

Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.

Belki de projemizin amacını yanlış anladın.

Concentre-toi sur l'objectif. Tout le reste n'est que distraction.

Hedefe odaklan. Başka her şey dikkat dağıtır.

L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.

Tom'un amacı otuzundan önce bir ev sahibi olmaktır.

En supposant que l'objectif est évident, nous passons trop vite à la forme.

Amacın zaten çok belirli olduğu düşünülüp doğrudan formata geçiliyor.

Pour la première fois, il semblait possible qu'ils atteignent l'objectif du président Kennedy et

İlk defa, Başkan Kennedy'nin hedefine ulaşmaları

Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.

Önemli olan hedef değil yolculuğun kendisidir.

L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.

Reklamın hedefi, ürünün ismini kullanıcıların akıllarının bir yerine kazımak.

«Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette

olduğunu biliyordu . "Bu ulusun, bu on yıl bitmeden bir adamı Ay'a indirip onu güvenli bir şekilde Dünya'ya geri

Mais malgré cette devise, l'objectif principal de Google n'est pas de servir l'humanité, mais uniquement de l'argent.

Fakat sloganı bu olmasına rağmen Google'ın asıl amacı insanlığa hizmet değil tamamen paraya hizmet.

Le gouvernement iraquien a passé un contrat avec la société grecque et l'objectif est de construire le

inşa etmek. iki yüz milyon Euro'nun üzerinde bir maliyetle ve bir